Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
M. Vu Dai Thang membre du Comite central du Parti secretaire du Comite provincial du Parti de Quang Ninh offre des fleurs pour feliciter le Comite executif du VIe mandat du Parti pour le mandat 2025-2030 du ministere du Charbon de Quang Ninh. Photo : Tran Ngoc Duy.
M. Vu Dai Thang membre du Comite central du Parti secretaire du Comite provincial du Parti de Quang Ninh offre des fleurs pour feliciter le Comite executif du VIe mandat du Parti pour le mandat 2025-2030 du ministere du Charbon de Quang Ninh. Photo : Tran Ngoc Duy.

Le revenu de nombreux ouvriers du secteur charbonnier a Quang Ninh atteint 300 a 700 millions de dongs/an

Trần Ngọc Duy (báo lao động) 06/08/2025 08:32 (GMT+7)

Le 5 août le Comite du Parti du charbon de Quang Ninh a organise le VIe Congres des delegues pour le mandat 2025- 2030.

M. Vu Dai Thang membre du Comite central du Parti secretaire du Comite provincial du Parti de Quang Ninh a assiste et pris la parole pour diriger l'Assemblee generale.

Le Congres du Parti du charbon de Quang Ninh pour le VIe mandat 2025-2030 s'est tenu pendant 2 jours du 4 au 5 août marquant une etape de maturite globale dans la pensee l'action et le courage politique d'un parti politique cle du groupe industriel du charbon et des mineraux du Vietnam (TKV).

Selon le rapport de M. Pham Hong Thai - Secretaire adjoint du Comite du Parti de Than Quang Ninh au cours du mandat ecoule malgre la pandemie de Covid-19 le changement climatique rigoureux et en particulier la tempete n° 3 de 2024 qui a cause de lourds degats le Comite du Parti de Than Quang Ninh a maintenu l'esprit 'Politique et solidarite' dirigeant l'ensemble du systeme surmontant les difficultes stabilisant la production et protegeant les emplois et les revenus des travailleurs.

Le comite du Parti de Than Quang Ninh s'est coordonne etroitement avec le comite du Parti de TKV et le comite du Parti de Quang Ninh pour diriger et lever les difficultes pour les unites afin d'ameliorer les capacites de direction et de combat du comite du Parti en maintenant la production et les affaires en maintenant la stabilite et la croissance contribuant a maintenir le role de l'un des piliers assurant la securite energetique nationale et a continuer de contribuer de maniere importante a la croissance du PIB de la province de Quang Ninh.

Au cours de la periode 2020-2024 la production de charbon cru a atteint plus de 142 millions de tonnes soit 74 3 % de la production totale de l'ensemble du groupe TKV. La vie des travailleurs s'est nettement amelioree. Rien qu'en 2025 le revenu moyen a atteint plus de 18 millions de VND/personne/mois ; de nombreux ouvriers du charbon ont un revenu de 300 a 700 millions de VND/an...

Lanh dao Tap doan Cong nghiep than Khoang san Viet Nam chuc mung Ban chap hanh Dang Bo than Quang Ninh khoa VI, nhiem ky 2025-2030. Anh: Tran Ngoc Duy
Les dirigeants du groupe industriel du charbon et des mineraux du Vietnam felicitent le Comite executif du Parti du ministere du charbon de Quang Ninh VIe mandat mandat 2025-2030. Photo : Tran Ngoc Duy

Pour la periode 2025-2030 l'Assemblee generale du Comite du Parti du charbon de Quang Ninh s'est fixe pour objectif de mettre en œuvre avec determination des objectifs revolutionnaires contribuant ainsi que le groupe TKV a atteindre les objectifs suivants : production de charbon brut de 201 43 millions de tonnes ; production de charbon de commerce de 198 3 millions de tonnes soit une production moyenne de 38 6 millions de tonnes/an avec un chiffre d'affaires de 901 000 milliards de VND atteignant un benefice avant impot de 25 500 milliards de

S'exprimant lors de l'Assemblee generale M. Vu Dai Thang membre du Comite central du Parti secretaire du Comite provincial du Parti de Quang Ninh a affirme : Tout au long de sa longue histoire de developpement le secteur charbonnier a toujours joue un role particulierement important pour la province de Quang Ninh - etant le plus grand secteur de production materielle contribuant fortement au GRDP au budget et aux exportations creant des emplois pour des dizaines de milliers de travailleurs ; etant la principale force contribuant a assurer la securite energetique nationale la securite sociale le developpement des infrastructure

Au cours du prochain mandat le secretaire du Comite provincial du Parti de Quang Ninh souhaite que l'industrie charbonniere de Quang Ninh prenne des mesures de developpement liees a la transition vers les technologies vertes la circulation la securite du travail l'application de technologies de production entierement automatisees l'augmentation du decaissement des investissements...

Le Congres a procede au vote pour elire le Comite executif du VIe mandat 2025-2030 avec 27 camarades (election de 24 personnes) et au vote pour elire M. Nguyen Huy Nam au poste de secretaire du Comite du Parti du charbon de Quang Ninh pour M. Nguyen Huy Nam - Directeur general adjoint du groupe TKV et directeur du Centre de gestion de la production de charbon a Quang Ninh. M. Nguyen Huy Nam a ete elu au poste de secretaire du Comite du Parti du charbon de Quang Ninh pour le mandat 2025-20

Le texte original est disponible ici

Même catégorie