Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Les membres du syndicat et les travailleurs sont ravis d'un voyage utile. Photo : Syndicat de Ha Tinh
Les membres du syndicat et les travailleurs sont ravis d'un voyage utile. Photo : Syndicat de Ha Tinh

Organisation du tourisme et «repas syndical» pour les membres du syndicat et les travailleurs

NGUYỄN LUÂN (báo lao động) 23/08/2025 06:43 (GMT+7)

Ha Tinh - Des dizaines de membres syndicaux et de travailleurs du syndicat de base de la societe TNHH Thuong mai & Dich vu tong hop Tien Minh sont autorises a voyager et a participer au 'Repas syndical'.

Le 22 juin la Federation du travail de la province de Ha Tinh a annonce que le syndicat de base de la societe TNHH Thuong mai & Dich vu tong hop Tien Minh vient de cooperer avec le conseil d'administration de la societe pour organiser un voyage de visite et de tourisme pour les membres du syndicat et les travailleurs.

Le voyage a dure 3 jours et 3 nuits a Da Nang en tant qu'activite pratique pour celebrer le 80e anniversaire de la Revolution d'Août et la fete nationale du 2 septembre. 32 membres du syndicat et travailleurs travaillant dans l'entreprise ont participe au voyage.

Dans le cadre du programme le syndicat de base organise egalement le 'Bua com Cong doan' - une activite significative visant a renforcer le lien et le partage entre les membres. Ce n'est pas seulement une occasion pour les travailleurs de se reposer et d'echanger mais aussi de montrer l'attention etroite de l'organisation syndicale a la vie spirituelle et materielle des membres du syndicat.

Grace a cette activite le syndicat de base et le conseil d'administration de l'entreprise continuent d'affirmer leur role d'accompagnement dans la prise en charge des travailleurs - un facteur important contribuant au developpement durable de l'entreprise.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie