Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Organiser le badminton, les echecs, la lutte contre la guerre chez les travailleurs et les employes

Thục Quyên (báo lao động) 05/09/2025 08:49 (GMT+7)

Le syndicat de Nam Song Thuong Irrigation Exploitation Co., Ltd organise un badminton, des echecs et un retrecissement chez les travailleurs.

Le syndicat de la societe TNHH MTV Khai thac Cong trinh Thuy loi Nam Song Thuong (province de Bac Ninh) organise des tournois de badminton de tennis de table et de covoiturage parmi les ouvriers employes et travailleurs.

Ont participe au tournoi les dirigeants de l'entreprise les dirigeants syndicaux et le Comite permanent du syndicat communal. Le tournoi a attire plus de 80 athletes des syndicats et des departements de l'entreprise.

Les athletes se sont affrontes dans 3 epreuves : Badminton Co tuong Keo co. Il s'agit d'une activite significative visant a encourager les cadres les membres du syndicat les ouvriers les employes et les travailleurs a repondre activement au mouvement 'Toan dan ren luyen than the theo guong Bac Ho vi dai' ; tout en creant des opportunites d'echange d'apprendre et de promouvoir le mouvement d'entraînement et de competition sportive dans l'organisation syndicale.

Ban To chuc trao giai cho cac van dong vien la cong nhan vien chuc lao dong. Anh: NVCC
Le comite d'organisation remet des prix aux athletes qui sont des ouvriers des employes et des travailleurs. Photo : NVCC

Dans l'esprit sportif 'Confidence - Honnetete - Haute noblesse' les athletes ont joue avec enthousiasme et ont offert au public de nombreux matchs passionnants dramatiques et hautement professionnels.

A la fin du tournoi le comite d'organisation a decerne 10 premiers prix 10 deuxiemes prix et 13 troisiemes prix aux collectifs et individus exceptionnels. Dans les temps a venir le syndicat de la societe continuera d'organiser de nombreuses activites culturelles et sportives contribuant a ameliorer la vie spirituelle des membres du syndicat et des travailleurs ; creant un terrain de jeu amusant pour renforcer la solidarite et construire une organisation syndicale de plus en plus forte.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie