Le cas des personnes âgées à Hanoï bénéficiant d'une allocation sociale de 1 3 million de VND
Dans le cas des personnes âgées à Hanoï bénéficiant d'une allocation sociale de 1 3 million de VND à partir du 1er janvier 2026 sur la base de la résolution 63 du Conseil populaire de la ville de Hanoï.
L'article 4 de la résolution 63/2025/NQ-HĐND du Conseil populaire de la ville de Hanoï (entrée en vigueur le 1er janvier 2026) stipule :
La prestation sociale mensuelle pour les personnes âgées dans la communauté
1. Période de perception des allocations : Les personnes âgées appartenant à des ménages pauvres ou quasi-pauvres qui n'ont pas de personnes ayant des obligations et des droits de soins ou qui ont des obligations et des droits de soins (y compris : mari femme enfant) mais qui ne sont pas en âge de travailler ou en âge de travailler mais qui n'ont pas la capacité de travailler ou qui perçoivent des allocations sociales mensuelles.
2. Résultat mensuel des allocations sociales :
a) Personnes âgées de plus de 60 ans à moins de 80 ans : 1.5
b) Personnes âgées âgées de 80 ans et plus : 2.0
Dans le même temps sur la base des paragraphes 1 et 3 de l'article 2 de la résolution 63/2025/NQ-HĐND :
Niveau standard d'assistance sociale
1. La norme d'aide sociale de la ville de Hanoï est de 650 000 VND/mois.
2. Les normes d'aide sociale sont utilisées comme base pour déterminer : le niveau d'allocation sociale mensuelle ; le niveau de soutien financier pour recevoir les soins et l'éducation ; le niveau d'allocation d'éducation dans les établissements d'aide sociale publics gérés par le Département de la santé ; les autres niveaux d'aide sociale.
3. Niveau d'allocation sociale mensuelle : Par le niveau standard d'aide sociale stipulé au paragraphe 1 de l'article 2 multiplié par le coefficient correspondant de chaque catégorie de personnes stipulé aux articles 3 4 5 et 6 de cette résolution.
...
Comme le montre le tableau ci-dessus les personnes âgées de plus de 80 ans et plus appartenant à des ménages pauvres et quasi-pauvres qui n'ont pas de personne ayant des obligations et des droits de soins ou qui ont des obligations et des droits de soins (y compris : mari femme enfant) mais dont cette personne n'est pas en âge de travailler ou en âge de travailler mais qui n'est pas capable de travailler ou qui perçoit des allocations sociales mensuelles sont autorisées à recevoir un niveau d'allocations sociales mensuelles
Le texte original est disponible ici
- La Federation vietnamienne du syndicat de l'electricite resout les allocations de 109 travailleurs en difficulte
- Le paiement des pensions de retraite et des allocations d'assurance sociale en août a Tay Ninh debutera le 4 août
- Le syndicat verse des allocations exceptionnelles a la famille d'un ouvrier tue par la foudre
