Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Mme Dao Hong Lan - membre du Comite central du Parti ministre de la Sante soutient les compatriotes touches par la tempete n° 10. Photo : Bao Han
Mme Dao Hong Lan - membre du Comite central du Parti ministre de la Sante soutient les compatriotes touches par la tempete n° 10. Photo : Bao Han

Mobiliser les cadres, le CCVC et le travail medical pour soutenir les dommages des personnes causees par la tempete n ° 10

Bảo Hân (báo lao động) 04/10/2025 09:39 (GMT+7)

Le 3 octobre le Bureau du ministere de la Sante en coordination avec le Syndicat de la sante du Vietnam a lance un appel pour soutien les compatriotes touches par la tempete n° 10 (Bualoi).

Mme Dao Hong Lan - membre du Comite central du Parti ministre de la Sante ; M. Tran Van Thuan - vice-ministre de la Sante ; Mme Pham Thanh Binh - presidente du Syndicat vietnamien de la Sante.

Mme Pham Thanh Binh - Presidente du Syndicat vietnamien de la sante a declare que conformement aux instructions de la delegation et du president de la Confederation generale du travail le Syndicat vietnamien de la sante a rapidement publie le document n° 318/CV-CDYT du 1er octobre 2025 concernant le rapport sur la situation des membres du syndicat et des travailleurs du secteur de la sante touches par la tempete n° 10 (Bualoi). Le Syndicat vietnamien de la sante a ordonne aux syndicats de base affilies de se concentrer

Le Syndicat de la sante du Vietnam demande aux unites de cooperer etroitement avec les autorites locales les unites et les proprietaires d'entreprises pour remedier rapidement aux consequences des pluies et des tempetes ; de rendre activement visite d'encourager et de partager avec les membres du syndicat et les travailleurs touches par la tempete n° 10 ; de realiser un rapport rapide sur la situation des membres du syndicat et des travailleurs touches par la tempete n° 10 afin de compiler d'examiner et de soutenir. Selon

Lors de la ceremonie Mme Dao Hong Lan - membre du Comite central du Parti ministre de la Sante a appele les cadres les fonctionnaires et les employes du secteur de la sante a soutenir les compatriotes touches par la tempete n° 10. Mme Dao Hong Lan a declare que ces derniers jours la tempete n° 10 (Bualoi) avec sa puissance destructrice a cause de lourds degats ; faisant des dizaines de morts et disparus des centaines de blesses ; des centaines de milliers de maisons endommag

Ba Dao Hong Lan
Mme Dao Hong Lan - membre du Comite central du Parti ministre de la Sante appelle tous les cadres fonctionnaires employes et travailleurs du secteur de la sante a soutenir les compatriotes touches par la tempete n° 10. Photo : Ministere de la Sante

Mme Dao Hong Lan a declare que conformement a la tradition d'unite et de 'tuong than tuong ai' de notre nation en reponse a l'appel du camarade secretaire general To Lam et du camarade Do Van Chien president du Comite central du Front de la patrie du Vietnam le ministere de la Sante a officiellement lance le mouvement CBCCVCLD le secteur de la sante unissant ses forces pour soutenir les compatriotes des provinces touchees par la tempete n° 10.

Au nom des dirigeants du ministere de la Sante j'appelle sincerement tous les CBCCVCLD du secteur de la sante avec un cœur compatissant une responsabilite sociale et des sentiments de partage profonds a unir leurs forces pour contribuer et soutenir les compatriotes des zones touchees par les tempetes et les inondations causees par la tempete n° 10. Chaque contribution qu'elle soit petite ou importante a une grande signification contribuant a aider les compatriotes a surmonter les difficultes a stabiliser leur vie

Ba Pham Thanh Binh - Chu tich Cong doan Y te Viet Nam ung ho dong bao bi thiet hai do con bao so 10. Anh: Bao Han
Mme Pham Thanh Binh - Presidente du Syndicat vietnamien de la sante soutient les compatriotes touches par la tempete n° 10. Photo : Bao Han

Immediatement apres la ceremonie de lancement le CBCCVCLD l'agence du ministere de la Sante et le syndicat de la sante du Vietnam ont soutenu les compatriotes touches par les tempetes et les inondations.

Cessez les bras vers les compatriotes touches par les tempetes et les inondations

Successivement les tempetes n° 8 9 et 10 et les inondations dues aux tempetes ont fait 19 morts et de nombreux disparus. De nombreuses maisons et installations de production et commerciales ont ete arrachees et gravement endommagees. Les habitants de toutes les provinces montagneuses du Nord et du Centre doivent se battre contre les inondations et les graves pertes humaines et materielles dues aux inondations et aux tornades.

Un morceau quand on a faim un paquet quand on est rassasie' avec l'esprit de fraternite et d'amour mutuel qui est depuis des generations une belle image du peuple vietnamien le Fonds social caritatif Tam long Vang appelle les bienfaiteurs nationaux et etrangers a unir leurs forces pour partager avec les compatriotes touches par les tempetes et les inondations pour avoir de quoi manger de quoi s'habiller des abris des eleves pour aller a l'ecole....

Le Fonds social caritatif Tam long Vang remercie sincerement les sentiments precieux des agences des entreprises et des bienfaiteurs nationaux et etrangers.

Toute aide veuillez l'envoyer a : Fonds de solidarite sociale Tam long Vang 51 Hang Bo Hoan Kiem Hanoï. Telephone : 024.39232756. Numero de compte (STK) : 113000000758 a Vietinbank succursale de Hoan Kiem Hanoï. Telephone : 0021000303088 - a Vietcombank - succursale de Hanoï - Telephone : 12410001122556 - a BIDV - succursale de Hoan Kiem. Ou scanner le code QR suivant :

Xin vui long chuyen khoan ghi ro noi dung ung ho
Veuillez transferer par virement bancaire en indiquant clairement le contenu du soutien.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie