Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Les opinions issues de la pratique syndicale aideront les politiques à être plus proches des travailleuses

Minh Hương (báo lao động) 17/06/2026 08:15 (GMT+7)

Le président de la Confédération générale du travail du Vietnam a demandé aux délégués participant au XIVe Congrès national des femmes de prêter plus d'attention aux solutions pour protéger les droits, les intérêts et créer des opportunités de développement pour les travailleuses dans la nouvelle phase.

Lors de la rencontre avec la délégation de femmes responsables syndicales à plein temps participant au XIVe Congrès national des femmes dans l'après-midi du 16 juin, M. Nguyễn Anh Tuấn - membre du Comité central du Parti, vice-président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, président de la Confédération générale du travail du Vietnam - a souligné que ce Congrès est un événement important, qui ne se concentre pas seulement sur les questions liées aux femmes, à la famille, à la construction de familles prospères et heureuses, mais qui nécessite également une discussion approfondie sur le rôle et la contribution des femmes au processus de développement du pays dans la nouvelle phase, en vue des objectifs de développement socio-économique du pays.

Ông Nguyễn Anh Tuấn - Chủ tịch Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam chụp ảnh cùng các đại biểu nữ cán bộ công đoàn chuyên trách tham dự Đại hội Đại biểu Phụ nữ toàn quốc lần thứ XIV. Ảnh: Tiến Dũng.
M. Nguyễn Anh Tuấn - Président de la Confédération générale du travail du Vietnam - prend une photo avec les déléguées, femmes responsables syndicales à plein temps, participant au XIVe Congrès national des femmes. Photo: Tiến Dũng

Le président de la Confédération générale du travail du Vietnam a demandé aux délégués de participer activement aux activités de discussion et de contribuer à l'amélioration des documents sur la base de l'expérience pratique des activités syndicales.

Il a particulièrement noté que les délégués devaient présenter les résultats exceptionnels de l'organisation syndicale vietnamienne dans le travail de prise en charge et de protection des droits des travailleuses; soutenir la construction de familles heureuses; organiser des mouvements d'émulation parmi les travailleuses, les employées et les travailleuses.

Selon M. Nguyễn Anh Tuấn, les délégués doivent se concentrer sur la contribution d'avis sur les questions liées aux droits et aux intérêts des femmes et des travailleuses dans le contexte de la transformation numérique et de la transformation professionnelle qui se déroule fortement.

De nombreux secteurs qui utilisent de nombreuses travailleuses telles que le textile, le cuir et la chaussure, l'électronique peuvent être affectés dans les temps à venir, tandis que les travailleuses du secteur informel rencontrent encore de nombreuses difficultés et n'ont pas de mécanisme de représentation adéquat pour protéger leurs droits et intérêts légitimes et légaux.

« L'organisation syndicale et l'Union des femmes doivent continuer à étudier des solutions de coordination plus efficaces pour prendre soin et soutenir ce groupe de travailleurs. Les délégués doivent proposer au Congrès des contenus pour continuer à améliorer les politiques et les lois relatives aux femmes et aux travailleurs, contribuant à garantir que les nouvelles politiques soient plus proches des besoins pratiques des travailleuses », a proposé la présidente de la Confédération générale du travail du Vietnam.

Partageant le même point de vue, Mme Thái Thu Xương - vice-présidente de la Confédération générale du travail du Vietnam, chef de la délégation de la Confédération générale du travail du Vietnam - participant au Congrès, a demandé aux délégués de se concentrer sur la contribution aux contenus liés à l'égalité des sexes, à la construction de la famille, au travail familial et aux enfants.

Bà Thái Thu Xương khẳng định các đại biểu sẽ phát huy tối đa trí tuệ, trách nhiệm, chấp hành nghiêm các quy định của Đại hội. Ảnh: Minh Hương.
Mme Thái Thu Xương - vice-présidente de la Confédération générale du travail du Vietnam, chef de la délégation de la Confédération générale du travail du Vietnam - a affirmé que les délégués de la Confédération générale du travail du Vietnam promouvraient au maximum leur intelligence, leur responsabilité et respecteraient strictement les règlements du Congrès. Photo: Minh Hương

Au nom de la délégation syndicale vietnamienne participant au Congrès, Mme Thái Thu Xương a affirmé que les délégués promouvraient au maximum leur intelligence, leur responsabilité, respecteraient strictement les règlements du Congrès, participeraient activement aux discussions, apporteraient de nombreux avis de qualité sur les questions liées aux travailleuses et perfectionneraient les politiques pour les femmes, contribuant au succès général du XIVe Congrès national des femmes.

Informant lors de la rencontre, Mme Đỗ Hồng Vân - Vice-chef du Comité des relations de travail de la Confédération générale du travail du Vietnam a déclaré que pour l'organisation syndicale, chaque projet, initiative, chaque action pratique pour prendre soin des femmes membres du syndicat et des travailleurs est une activité significative en vue du XIVe Congrès national des femmes.

Les syndicats de tous niveaux ont intensifié la sensibilisation au rôle et à la position des femmes vietnamiennes dans la nouvelle ère; ont mis en œuvre efficacement le mouvement d'émulation "Bon au travail, bon à la maison"; ont organisé la "Semaine de l'Ao Dai", le programme "Envoyer de l'amour"; et ont simultanément renforcé les activités de prise en charge et de protection des droits et intérêts légitimes et légaux des travailleuses.

Le travail de découverte, de formation et de présentation de cadres féminins et de membres exceptionnels du syndicat est également mis en évidence afin d'améliorer la qualité des activités des femmes, de créer un environnement permettant aux femmes de développer leurs capacités et leurs aspirations à contribuer à la construction des femmes vietnamiennes de la nouvelle ère et à la réalisation réussie des objectifs de développement du pays.

Đoàn đại biểu nữ cán bộ công đoàn chuyên trách tham dự Đại hội Đại biểu Phụ nữ toàn quốc lần thứ XIV. Ảnh: Tiến Dũng.
Délégation de femmes responsables syndicales à plein temps participant au XIVe Congrès national des femmes. Photo: Tiến Dũng

Voir l'original ici

Même catégorie