Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Des cadeaux du Têt remplissent les voitures, les ouvriers de Cần Thơ sont enthousiastes à l'idée de ramener le printemps à la maison

MỸ LY (báo lao động) 11/02/2026 08:39 (GMT+7)

Cần Thơ - Les cadeaux du Têt soigneusement attachés dans les voitures après le travail réchauffent le cœur des ouvriers pendant les derniers jours de l'année.

Le 10 février, le syndicat de base de la société TNHH MTV Ấn Độ Dương (filiale du groupe Nam Việt) a annoncé que récemment, la société avait organisé la remise de cadeaux du Têt à plus de 2 300 membres du syndicat, ouvriers et employés de l'unité.

Quà Tết được Công ty Ấn Độ Dương chằng buộc kỹ lưỡng lên xe cho công nhân viên, người lao động. Ảnh: Công ty cung cấp
Les cadeaux du Têt sont soigneusement attachés dans des voitures pour les employés et les travailleurs par la société TNHH MTV Ấn Độ Dương. Photo: Fournie par la société

La valeur de chaque cadeau varie de 800 000 à 1,6 million de dongs, selon l'ancienneté du travailleur. Ces cadeaux pratiques d'ouverture du printemps sont prélevés sur le Fonds de sécurité sociale Doãn Tới. Il s'agit d'un fonds créé pour prendre soin des employés et des travailleurs des usines et des filiales du groupe.

Outre une valeur plus élevée, les cadeaux du Têt de l'entreprise cette année sont encore plus spéciaux car ils sont soigneusement disposés et attachés dans le véhicule par l'entreprise et le syndicat pour les membres du syndicat et les travailleurs.

Du côté du syndicat de base, l'unité a transféré des cadeaux du Têt en espèces aux membres du syndicat et aux travailleurs, avec une valeur variant de 150 000 à 500 000 VND/personne, selon la durée de participation à l'organisation syndicale. En outre, la Fédération du travail de la ville de Cần Thơ a offert 50 cadeaux aux membres du syndicat et aux travailleurs de l'unité, aidant les travailleurs en difficulté à célébrer le printemps et à accueillir le Têt.

Công nhân viên, người lao động phấn khởi chờ quà Tết về nhà. Ảnh: Công ty cung cấp
Les employés et les travailleurs sont ravis de transporter les cadeaux du Têt à la maison. Photo: Fournie par la société

Apportant des cadeaux du Têt à la maison à l'heure de la fin du travail, l'ouvrière Nguyễn Thị Thu Hồi a déclaré avec joie: "Les cadeaux du Têt de cette année sont plus nombreux que les années précédentes, il y a des boissons gazeuses, du riz, des gâteaux, des confitures, des épices. Cette année, la famille n'a qu'à acheter plus de nourriture pour que le Têt soit complet".

Partageant la même joie, Mme Phạm Thị Như Thắm a partagé: "En regardant les cadeaux remplis dans les voitures par l'entreprise, tous les ouvriers sont excités et réconfortés. Les primes et les cadeaux sont plus nombreux que l'année précédente, ce Têt est déjà prospère pour nous".

Voir l'original ici

Même catégorie