Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Les chambres louées aux ouvriers près de la zone industrielle de Thang Long facturent actuellement l'électricité aux ouvriers de 3 000 VND à 3 500 VND/kWh. Photo: Minh Phuong
Les chambres louées aux ouvriers près de la zone industrielle de Thang Long facturent actuellement l'électricité aux ouvriers de 3 000 VND à 3 500 VND/kWh. Photo: Minh Phuong

Les ouvriers espèrent une transparence dans les factures d'électricité des logements

Minh Phương (báo lao động) 28/05/2026 14:21 (GMT+7)

De nombreux ouvriers espèrent que les factures d'électricité des logements locatifs seront calculées au bon prix, séparées des frais communs, afin d'éviter de supporter des coûts déraisonnables.

J'espère que le propriétaire sera transparent sur les factures d'électricité.

Selon les enregistrements, la plupart des propriétaires de logements appliquent le prix de l'électricité des ouvriers de 3 000 à 3 500 VND/kWh. Pendant ce temps, les logements appliquent actuellement le prix de l'électricité au niveau de 101 à 200 kWh, soit environ 2 380,39 VND/kWh (hors TVA de 8%).

M. Thập - propriétaire d'une maison de location dans le village de Bầu (commune de Thiên Lộc, ville de Hanoï) avait auparavant près de 30 chambres de location, mais maintenant elle s'est réduite à seulement quelques chambres à louer. Il a déclaré que la maison de location était vieille, depuis près de 20 ans, elle est donc délabrée, bien qu'elle soit louée à bas prix, elle est toujours difficile à louer pour les ouvriers.

Actuellement, il facture 500 000 dongs pour la chambre, 3 000 dongs/kWh pour l'électricité et 50 000 dongs/personne pour l'eau.

M. Thập a déclaré que le prix de l'électricité de 3 000 VND/kWh appliqué aux ouvriers est approprié car le prix de vente au détail de l'électricité domestique est d'environ 2 380 VND/kWh, plus les coûts d'électricité pour l'éclairage général et l'exploitation.

De même, Mme Tâm - propriétaire d'une chambre louée dans le village de Hậu Dưỡng (commune de Thiên Lộc) qui possède 8 chambres à louer applique également un tarif de 3 000 VND/kWh, eau 25 000 VND/personne.

M. Hoa (village de Bau) possède 22 chambres à louer, la plupart des locataires sont des ouvriers travaillant dans la zone industrielle de Thang Long.

Il a informé que le prix de vente actuel de la tension pour les ouvriers est de 3 000 VND/kWh, l'eau de 25 000 VND/m3. Selon M. Hoa, les chambres louées sont soumises à un niveau de 101 à 200 kWh, mais les éléments de caméras et d'éclairage public doivent être calculés, il faut donc ajouter ces éléments au prix de l'électricité pour maintenir le fonctionnement.

Pendant ce temps, de nombreux ouvriers estiment qu'il est nécessaire de séparer clairement l'électricité domestique et les frais d'utilisation communs afin d'éviter la situation de "combinaison" qui oblige les locataires à payer plus cher qu'en réalité.

M. Hau - un ouvrier louant une chambre à Hanoï - a déclaré que sa chambre dans le village de Hau Duong est facturée 3 500 VND/kWh d'électricité depuis de nombreuses années. Au plus fort de la chaleur, sa famille utilise environ 140 kWh d'électricité et doit payer près de 500 000 VND.

Selon M. Hau, le propriétaire a expliqué que la différence est due au fait que les locataires doivent payer conjointement l'électricité pour éclairer la cour, les couloirs et pomper l'eau.

La perception incorrecte des prix de l'électricité pourrait être sanctionnée à hauteur de 30 millions de dongs.

À partir du 25 mai, le décret 133/2026 entre officiellement en vigueur. Selon la réglementation, les actes de violation des réglementations sur l'utilisation de l'électricité seront passibles de sanctions administratives, d'amendes de 20 à 30 millions de dongs pour les locataires qui perçoivent des factures d'électricité des locataires supérieures à la réglementation dans le cas d'achat d'électricité au prix de vente au détail de l'électricité à des fins domestiques.

M. Hau estime que cette amende est nécessaire pour limiter la situation où les propriétaires augmentent arbitrairement le prix de l'électricité.

M. Nguyễn Văn Ba - ouvrier louant une chambre près de la zone industrielle de Thăng Long - a partagé que sa famille doit payer 3 000 dongs/kWh d'électricité. Pendant le mois de pointe de la chaleur, sa famille a consommé 300 kWh d'électricité, soit environ 900 000 dongs.

Selon M. Ba, les locataires devraient ne payer l'électricité domestique que conformément à la réglementation, tandis que l'électricité d'éclairage public ou l'électricité de pompage d'eau devraient être inclus dans les frais de service au lieu d'être inclus dans la facture d'électricité.

Concernant le traitement des violations, Mme Vu Thuy Trang - directrice adjointe du cabinet d'avocats YouMe Co., Ltd. - a déclaré que, conformément à la réglementation sur les sanctions administratives dans les activités électriques, le président du comité populaire communal a le pouvoir de sanctionner les cas où les propriétaires de maisons de location perçoivent de l'électricité de manière incorrecte.

Lorsqu'ils constatent que le propriétaire facture un prix élevé de l'électricité, les locataires peuvent se plaindre auprès du comité populaire du quartier ou de la commune où ils résident ou informer l'autorité électrique pour qu'elle coopère à l'inspection et au traitement conformément à la réglementation.

Voir l'original ici

Même catégorie