Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
M. Nguyễn Văn Thanh - Directeur général d'EVNHCMC (à droite) remet un panneau symbolisant le montant de 200 millions de dongs pour soutenir le Fonds 'Chung một tấm lòng : Vì miền Trung thương yêu'. Photo fournie par EVNHCMC.
M. Nguyễn Văn Thanh - Directeur général d'EVNHCMC (à droite) remet un panneau symbolisant le montant de 200 millions de dongs pour soutenir le Fonds 'Chung một tấm lòng : Vì miền Trung thương yêu'. Photo fournie par EVNHCMC.

EVNHCMC a fait don de 200 millions de VND au Fonds « Un cœur : Pour l'amour de la région Centre »

Nam Dương (báo lao động) 05/12/2025 09:19 (GMT+7)

Hô Chi Minh-Ville - La Compagnie d'électricité de Hô Chi Minh-Ville (EVNHCMC) soutient des centaines de millions de dongs pour soutenir les compatriotes touchés par les inondations.

La Compagnie d'électricité de Hô Chi Minh-Ville (EVNHCMC) vient de remettre 200 millions de dongs au Fonds 'Chung một tấm lòng : Vì miền Trung thương yêu' pour soutenir les compatriotes gravement touchés par les inondations.

Le Fonds 'Chung một tấm lòng : Vì miền Trung thương yêu' a été lancé par la station de radio et de télévision de Hô Chi Minh-Ville (HTV) pour mobiliser des ressources sociales afin d'aider à surmonter les conséquences des catastrophes naturelles en particulier le programme 'Restaurer les écoles des zones inondées' afin de réparer les installations matérielles de soutenir les équipements d'apprentissage et de stabiliser la vie des enseignants et des élèves des zones touchées.

Depuis début novembre 2025 en réponse à l'appel du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de Hô Chi Minh-Ville et des organes de presse de nombreuses unités et entreprises de Hô Chi Minh-Ville ont activement contribué à soutenir les compatriotes des zones inondées. Le mouvement 'ville conviviale - vers le Centre' s'est fortement répandu montrant l'esprit de responsabilité communautaire caractéristique des habitants et des forces d'entreprise de Hô Chi Minh-Ville. Ne manquant pas à cet appel EVNHCMC

Cán bộ, CNVCLĐ của EVNHCMC đóng góp ủng hộ đồng bào miền Trung bị thiệt hại do lũ lụt. Ảnh: EVNHCMC cung cấp.
Les cadres et employés d'EVNHCMC contribuent à soutenir les compatriotes du centre touchés par les inondations. Photo fournie par EVNHCMC.

Parallèlement au don de 200 millions de dongs au Fonds 'Chung một tấm lòng : Vì miền Trung thương yêu' EVNHCMC a également lancé un mouvement de soutien aux compatriotes touchés par les inondations dans l'ensemble des employés et employés de la société générale.

Lors du Congrès du syndicat de la société générale qui vient d'être organisé récemment les délégués ont directement fait des dons pour soutenir les compatriotes touchés par les inondations. Immédiatement après les syndicats de base relevant du syndicat EVNHCMC ont également organisé des campagnes dans les unités et dans de nombreux endroits déployées immédiatement lors de la cérémonie de lever du drapeau en début de semaine créant une campagne étendue et exprimant l'esprit de responsabilité et de bonté du personnel du secteur de l'électricité de Hô

Auparavant en novembre 2025 EVNHCMC avait également soutenu 300 millions de dongs par l'intermédiaire du Comité MTTQ vietnamien de Hô Chi Minh-Ville pour soutenir les habitants des zones inondées. Ces activités consécutives montrent la coopération et la persévérance du secteur de l'électricité de Hô Chi Minh-Ville envers la communauté en particulier lorsque les catastrophes naturelles affectent gravement la vie des habitants du centre du Vietnam.

CNVCLĐ của EVNHCMC đóng góp ủng hộ đồng bào miền Trung bị thiệt hại do lũ lụt tại Đại hội Công đoàn EVNHCMC. Ảnh: Nam Dương
Les CNVCLĐ d'EVNHCMC contribuent à soutenir les compatriotes du centre touchés par les inondations lors du Congrès du syndicat EVNHCMC. Photo : Nam Dương

Le Fonds 'Chung một tấm lòng : Vì miền Trung thương yêu' continue d'accueillir les contributions de la communauté jusqu'au 15 décembre 2025. Chaque soutien aussi petit soit-il est une brique contribuant à relancer les écoles à reconstruire les moyens de subsistance et à apporter de nouveaux espoirs aux habitants des zones inondées.

EVNHCMC espère que cette action conjointe continuera de se répandre afin que de nombreuses entreprises organisations et individus continuent à avancer ensemble vers le Centre avec cœur responsabilité et action pour aider les habitants à stabiliser rapidement leur vie à surmonter les difficultés et à avancer fermement.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie