Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Journée pour la santé des travailleurs à An Giang

Thanh Mai (báo lao động) 17/05/2026 08:10 (GMT+7)

An Giang - Lors de la "Journée pour la santé", les travailleurs reçoivent des conseils, des examens de santé et des médicaments gratuits de médecins d'établissements médicaux réputés.

Le 16 mai, la Fédération du travail de la province d'An Giang a organisé la période de pointe "Journée pour la santé des travailleurs" 2026 à la Maison de la culture du travail de la province, dans le quartier de Long Xuyen. Le programme vise à mobiliser environ 300 membres du syndicat, ouvriers et travailleurs pour participer au don de sang volontaire; tout en combinant examens, dépistages, conseils de santé et distribution gratuite de médicaments.

Sự kiện Ngày hội vì sức khỏe người lao động năm 2026 tại Nhà văn hóa lao động tỉnh An Giang. Ảnh: Thanh Mai
Événement Journée de la santé des travailleurs 2026 à la Maison de la culture du travail de la province d'An Giang. Photo: Thanh Mai

L'activité est menée par la Fédération du travail de la province d'An Giang en coordination avec l'hôpital général d'An Giang, la société par actions de l'hôpital ophtalmologique de Saigon Kien Giang et la Croix-Rouge provinciale d'An Giang.

Hoạt động kiểm tra sắc khỏe cho người lao động. Ảnh: Thanh Mai
Activités de bilan de santé pour les travailleurs. Photo: Thanh Mai

Il s'agit de la troisième phase d'activités de la série de programmes "Journée pour la santé des travailleurs" 2026 mise en œuvre par les syndicats de tous niveaux de la province en réponse à la Journée mondiale de la santé et à la "Journée du don de sang volontaire universel". Auparavant, le programme avait été organisé à la société par actions TBS An Giang et à la Maison de la culture du travail de la province, attirant un grand nombre de membres du syndicat et d'ouvriers à participer.

Tư vấn sức khỏe cho người lao động. Ảnh: Thanh Mai
Conseils de santé pour les travailleurs. Photo: Thanh Mai

Selon le plan, le programme de cette année a pour thème "Prévention proactive des maladies - Pour un Vietnam sain", visant à sensibiliser les membres du syndicat et les travailleurs à la prise en charge proactive des soins de santé, à la prévention des maladies professionnelles, au maintien d'un mode de vie sain et à l'exercice physique régulier.

Được các thầy thuốc uy tín tư vấn, nhiều người lao động bày tỏ sự hài lòng. Ảnh: Thanh Mai
Ayant été conseillés par des médecins réputés, de nombreux travailleurs ont exprimé leur satisfaction. Photo: Thanh Mai

Outre les activités de don de sang volontaire, les travailleurs bénéficient également d'examens de santé généraux, de dépistage de certaines maladies professionnelles et maladies chroniques courantes telles que les maladies musculo-squelettiques, cardiovasculaires, respiratoires; de conseils nutritionnels, de soins de santé mentale, d'amélioration du sommeil et d'équilibre entre le travail et la vie. Le comité d'organisation fournit également des médicaments gratuits aux travailleurs qui en ont besoin.

Người lao động hăng hái đăng ký hiến máu. Ảnh: Thanh Mai
Les travailleurs s'inscrivent avec enthousiasme au don de sang. Photo: Thanh Mai

Selon la Fédération du travail de la province d'An Giang, la "Journée pour la santé des travailleurs" n'est pas seulement une activité pratique de prise en charge des membres du syndicat, mais contribue également à diffuser le message de construction d'un environnement de travail sûr et civilisé; d'amélioration de la qualité des ressources humaines et de développement durable des entreprises.

Dòng người đăng ký hiến máu. Ảnh: Thanh Mai
Flux de personnes s'inscrivant au don de sang. Photo: Thanh Mai

Grâce au programme, l'organisation syndicale a également intensifié la sensibilisation à la prévention des maladies professionnelles, construit des "Lieux de travail sans fumée", amélioré la qualité des repas de travail, lancé un mouvement pour l'entraînement physique, la sécurité et l'hygiène du travail et maintenu l'habitude de donner du sang pour sauver des vies chez les travailleurs.

Theo kế hoạch, lần này thu hút 300 đoàn viên, công nhân, người lao động hiến máu tình nguyện. Ảnh: Thanh Mai
Selon le plan, cette fois, 300 membres du syndicat, ouvriers et travailleurs sont attirés pour donner volontairement leur sang. Photo: Thanh Mai

Il s'agit d'une activité pratique du syndicat de la province d'An Giang visant à répondre au plan "Journée pour la santé des travailleurs" 2026 de la Confédération générale du travail du Vietnam, en plaçant les travailleurs au centre et l'efficacité réelle comme mesure dans les activités de soins de santé.

Nụ cười của người tham gia hiến máu tình nguyện. Ảnh: Thanh Mai
Le sourire des participants au don de sang volontaire. Photo: Thanh Mai

À cette occasion, le comité d'organisation a également organisé des stands de protection du travail pour que les délégués puissent accéder et connecter les besoins en équipements de protection pour leur unité; et a également organisé des stands de calligraphie, créant des points forts humanitaires et des souvenirs pour les participants le week-end.

Gian hàng bảo hộ để các đại biểu tiếp cận, kết nối nhu cầu về thiết bị bảo hộ chất lượng, uy tín cho đơn vị mình. Ảnh: Thanh Mai
Stand de protection pour que les délégués puissent accéder et connecter les besoins en équipements de protection de qualité et de réputation pour leur unité. Photo: Thanh Mai
Gian hàng thư pháp hỗ trợ đại biểu là cán bộ Công đoàn, đoàn viên, người lao động lưu lại kỷ niệm của hành trình thiện nguyện ngày cuối tuần. Ảnh: Thanh Mai
Le stand de calligraphie aide les délégués qui sont des responsables syndicaux, des membres du syndicat, des travailleurs à immortaliser les souvenirs du voyage caritatif du week-end. Photo: Thanh Mai

Voir l'original ici

Même catégorie