Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

La police prépare des pains à 0 dong à partir de 4 heures du matin pour les élèves à Cần Thơ

TẠ QUANG (báo lao động) 24/04/2026 14:17 (GMT+7)

Cần Thơ - Les "pains à 0 dong" chaque matin du début de semaine dans la commune d'An Thạnh aident non seulement les élèves à se sentir rassasiés, mais contribuent également à l'éducation juridique dès la base.

Au milieu du rythme de travail quotidien, les officiers et les soldats de la police de la commune d'An Thạnh (ville de Cần Thơ) maintiennent toujours le modèle "Bánh mì 0 đồng - Envoyer la confiance", remettant régulièrement du bánh mì gratuit aux élèves chaque matin du début de semaine.

Công an xã An Thạnh thức từ 4h sáng để chuẩn bị bánh mì cho các em học sinh. Ảnh: Công an Cần Thơ
La police de la commune d'An Thạnh est restée éveillée à 4 heures du matin pour préparer du pain pour les élèves. Photo: Police de Cần Thơ

Vers 4 heures du matin, alors que de nombreuses familles n'étaient pas encore réveillées, le siège de la police de la commune d'An Thanh était éclairé. Les officiers et les soldats ont commencé à préparer chaque pain dans la cuisine. Pour être à l'heure pour les cours des élèves, les portions de pain ont été terminées tôt. Des centaines de pains ont été remis directement aux élèves juste devant la porte de l'école.

Ne se limitant pas à la prise en charge des repas, le modèle est également lié aux activités de sensibilisation juridique. Parallèlement au pain, les élèves reçoivent des documents compacts, des contenus sur la sécurité routière, les compétences en matière de prévention des maux sociaux et d'autoprotection.

Ảnh: Công an Cần Thơ
0 dong de pain pour donner de l'amour. Photo de : Can Tho Police

Dans la cour de l'école, les policiers échangent directement avec les élèves sous forme de questions-réponses, de jeux courts, de quiz amusants. La méthode de transmission simple et facile à comprendre aide les élèves à accéder aux connaissances naturellement.

Après une période de mise en œuvre, le modèle a reçu le consensus de l'école et des parents. De nombreux élèves ont exprimé leur joie de recevoir des gâteaux chaque semaine. Les parents ont également salué le fait que leurs enfants aient bénéficié à la fois d'un soutien pour le petit-déjeuner et d'un rappel de conscience du respect de la loi.

Học sinh phấn khởi nhận nước suối và bánh mì từ các anh Công an. Ảnh: Công an Cần Thơ
Les élèves sont ravis de recevoir de l'eau de source et du pain des policiers. Photo: Police de Cần Thơ

Võ Diễm Thanh (élève de 9e année) a partagé avec enthousiasme que la séance de sensibilisation s'est déroulée de manière animée et significative, aidant les élèves à acquérir de nombreuses connaissances sur la violence scolaire, la prévention des méfaits des substances interdites, à éviter les maux sociaux; et en même temps à savoir comment diffuser plus largement auprès de leurs proches et amis.

Nous sommes très reconnaissants aux oncles et tantes, aux frères et sœurs cadres et soldats qui sont venus à l'école pour faire de la propagande et préparer soigneusement de délicieux pains. À partir de ces choses significatives, nous ressentons l'amour, l'attention et la protection. Je promets de faire de mon mieux pour étudier et m'entraîner pour être digne de l'amour et des attentes des oncles et tantes", a déclaré Diễm Thanh avec enthousiasme.

Các em học sinh vui vẻ ăn bánh mì trong sân trường. Ảnh: Công an Cần Thơ
Les élèves mangent joyeusement du pain dans la cour de l'école. Photo: Police de Cần Thơ

Le lieutenant Huynh Thi Ngoc Tram - officier du groupe de prévention et de lutte contre la criminalité de la police de la commune d'An Thanh - a déclaré que lorsqu'elle est affectée à la sensibilisation à la violence scolaire et à la prévention et à la lutte contre la drogue, elle choisit toujours une approche adaptée à chaque âge d'élève.

Pour aider les élèves à mieux comprendre la loi, le sous-lieutenant Ngoc Tram a raconté des histoires et des situations quotidiennes familières. À partir de là, il a analysé les causes, les effets néfastes, puis intégré les dispositions légales pour que les élèves puissent facilement comprendre et mémoriser. Lors de chaque séance de sensibilisation, les élèves sont placés dans des situations spécifiques pour proposer eux-mêmes des solutions. De petits cadeaux sont également préparés pour encourager les élèves à participer aux questions.

Lorsque les élèves ont hardiment levé la main, échangé et exprimé leurs points de vue, je crois que j'ai semé une partie de la conscience du respect de la loi pour eux", a partagé le lieutenant Ngoc Tram.

“Tiết học pháp luật” dưới sân cờ thu hút nhiều sự quan tâm và tham gia của các em học sinh. Ảnh: Công an Cần Thơ
Le " cours de droit" attire beaucoup l'attention et la participation des élèves. Photo: Police de Cần Thơ

Le lieutenant-colonel Lê Hoàng Kế - chef de la police de la commune d'An Thạnh (ville de Cần Thơ) a informé que, grâce à ce modèle, l'unité souhaite transmettre la confiance, diffuser l'attention et la proximité avec la population.

Trung tá Lê Hoàng Kế - Trưởng Công an xã An Thạnh (TP Cần Thơ) . Ảnh: Tạ Quang
Lieutenant-colonel Lê Hoàng Kế - Chef de la police de la commune d'An Thạnh (ville de Cần Thơ). Photo: Tạ Quang

L'image de jeunes cadres faisant directement de la propagande, écoutant et saisissant les pensées et les aspirations de la population témoigne de l'esprit de "Plus discipliné - Plus loyal - Plus proche du peuple", les contenus essentiels du mouvement "Trois plus" sont mis en œuvre par les forces.

Voir l'original ici

Même catégorie