Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Les délégués se rendent au mausolée pour rendre hommage au président Hô Chi Minh. Photo: Journal des anciens combattants vietnamiens
Les délégués se rendent au mausolée pour rendre hommage au président Hô Chi Minh. Photo: Journal des anciens combattants vietnamiens

Des délégués participant au Congrès des anciens combattants vietnamiens se rendent au mausolée pour rendre hommage au président Hô Chi Minh

HỮU CHÁNH (báo lao động) 16/06/2026 14:20 (GMT+7)

Hanoï - Le matin du 16 juin, à l'approche du 8e Congrès national des délégués de l'Association des anciens combattants du Vietnam, les délégués se sont rendus au mausolée pour rendre hommage au président Hô Chi Minh.

Le général de corps d'armée Bế Xuân Trường - vice-président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, président de l'Association des anciens combattants du Vietnam, a dirigé la délégation participant au VIIIe Congrès national de l'Association des anciens combattants du Vietnam pour visiter le mausolée du président Hô Chi Minh.

La délégation a respectueusement offert une couronne de fleurs portant l'inscription "Se souvenir à jamais du grand président Hô Chi Minh".

s
La délégation participant au VIIIe Congrès national des anciens combattants du Vietnam se rend au mausolée pour rendre hommage au président Hô Chi Minh. Photo: Journal des anciens combattants du Vietnam

Dans un moment sacré, la délégation a exprimé son respect et sa mémoire pour les grandes contributions du président Hô Chi Minh, le leader de génie, le héros de la libération nationale, celui qui a fondé et formé le Parti communiste vietnamien - l'avant-garde de la classe ouvrière, du peuple travailleur et de la nation vietnamienne.

Các đại biểu đặt vòng hoa, dâng hương tưởng niệm các Anh hùng liệt sĩ tại Đài tưởng niệm các Anh hùng liệt sĩ (đường Bắc Sơn, Hà Nội). Ảnh: Báo Cựu chiến binh Việt Nam
La délégation a déposé des couronnes de fleurs et offert de l'encens en mémoire des héros martyrs au Mémorial des héros martyrs (rue Bắc Sơn, Hanoï). Photo: Journal des anciens combattants du Vietnam

Ensuite, la délégation participant au Congrès s'est rendue pour déposer des couronnes de fleurs au Mémorial des héros martyrs de Bắc Sơn.

La couronne de fleurs de la délégation porte l'inscription "Se souvenir à jamais des héros martyrs".

Dans une atmosphère solennelle, les délégués se sont inclinés pour commémorer les enfants exceptionnels de la nation qui ont courageusement combattu, se sont sacrifiés et ont consacré leur vie à la cause de la lutte pour l'indépendance, la liberté et la réunification du pays.

Le 8e Congrès national des délégués de l'Association vietnamienne des anciens combattants s'est déroulé sur 2 jours (16-17 juin) à la salle de conférence du ministère de la Défense nationale (Hanoï), avec la participation de 458 délégués officiels représentant plus de 3 millions de membres de l'association des anciens combattants à travers le pays et environ 150 délégués invités qui sont des dirigeants du Parti, de l'État, des départements, des ministères et des branches centrales, des héros des forces armées populaires, des héros du travail et des délégués typiques dans de nombreux domaines.

Le Congrès a pour thème: Promouvoir l'essence du "Soldat de l'Oncle Hô", la tradition "Loyauté - Unité - Modèle - Renouveau"; construire une Association des anciens combattants vietnamiens propre et forte, accomplissant avec succès les tâches.

Le Congrès est un événement politique et social particulièrement important; il se concentre sur la discussion et la décision des orientations et des tâches pour le mandat 2026-2031 avec de nombreux objectifs clés.

Parmi celles-ci, s'efforcer de développer plus de 85% des sujets remplissant les conditions pour adhérer à l'Association; chaque année, plus de 90% des organisations de l'Association accomplissent bien leurs tâches; éliminer tous les ménages pauvres d'anciens combattants selon les nouveaux critères du gouvernement; 70 à 75% des membres en âge de travailler reçoivent des conseils et un soutien à l'emploi; et en même temps achever la numérisation à 100% des données sur les organisations et les membres dans un environnement numérique...

Voir l'original ici

Même catégorie