Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Lorsque le cœur cesse de battre, la vie peut encore être prolongée par des transplantations d'organes. Photo: BVCC
Lorsque le cœur cesse de battre, la vie peut encore être prolongée par des transplantations d'organes. Photo: BVCC

Quand le cœur arrête de battre, la vie continue

Hà Lê (báo lao động) 31/05/2026 08:28 (GMT+7)

Lorsque le cœur cesse de battre, la vie peut encore être prolongée par des transplantations d'organes. Chaque acte de don d'organes sauve non seulement des vies, mais répand également l'amour.

Quand les préjugés reculent pour que la vie renaisse

Le 29 mai, à l'hôpital militaire central 108, un cas de don et de greffe multi-organes a été déployé dans un contexte particulier: à l'extérieur de la salle d'opération se tenait la Conférence scientifique sur la cardiologie multimodique dans la nouvelle ère (MCNE 2026), tandis qu'à l'intérieur se déroulait une véritable course contre la montre pour préserver des chances de survie aux patients en phase terminale de maladies cardiaques et hépatiques.

Le donneur d'organes de 48 ans a été admis à l'hôpital le 22 mai dans un état critique après un accident de la route, avec plusieurs arrêts circulatoires sur le chemin du transfert. Bien qu'il ait été secouru avec succès pour réanimer son cœur et ses poumons, avec des lésions cérébrales trop graves, le patient a été diagnostiqué en état de mort cérébrale le 27 mai.

La famille du patient a décidé de réaliser ce que le patient lui-même souhaitait: faire don d'organes pour sauver des vies de patients en danger critique. C'est lorsque les préjugés reculent pour donner une chance de survie à d'autres patients qui sont à la limite de la vie et de la mort.

Le lendemain matin, l'hôpital militaire central 108 a organisé une consultation avec la participation d'experts de l'intérieur et de l'extérieur de l'hôpital. L'ensemble du système de coordination des transplantations d'organes a été activé: greffe de foie droit pour un patient de 46 ans souffrant d'une insuffisance hépatique aiguë sur fond d'hépatite B chronique; greffe de foie gauche transférée à l'hôpital central de Hue pour une greffe de cœur pour un enfant d'un an; greffe de cœur pour un patient de 58 ans souffrant d'insuffisance cardiaque terminale.

La course

Le patient ayant subi une greffe cardiaque souffre d'insuffisance cardiaque en phase terminale. Selon le lieutenant-colonel, docteur Nguyen Thi Kieu Ly - chef adjoint du département de cardiologie interne de l'hôpital militaire central 108, les patients souffrant d'insuffisance cardiaque en phase terminale sont toujours confrontés au risque de troubles péricardiques dangereux, d'insuffisance rénale progressive, de thrombus, d'accident vasculaire cérébral et d'insuffisance multiviscérale. Une seule vague d'insuffisance cardiaque aiguë sévère peut également faire perdre au patient l'opportunité d'une greffe cardiaque.

À 8h30 le 29 mai, l'opération de récupération et de greffe multiviscérale a commencé. À 10h47, le cœur a été retiré. À 10h58, le foie a été retiré.

En tant que personne directement impliquée dans la transplantation cardiaque, le lieutenant-colonel, docteur Ngô Tuấn Anh - chef du service de chirurgie cardiovasculaire de l'hôpital militaire central 108 a déclaré: "Le receveur souffre d'insuffisance cardiaque prolongée, d'une dilatation cardiaque importante, d'une hémodynamique instable après la transplantation, ce qui représente un risque extrêmement élevé. Le donneur présente de nombreux points disproportionnés par rapport au receveur, ce qui rend la possibilité d'une insuffisance ventriculaire droite immédiatement après la transplantation très préoccupante. L'équipe a préparé à l'avance un plan de traitement pour toutes les complications possibles".

Après les efforts de toute l'équipe, à 11h50, le premier battement de cœur a repris dans sa nouvelle poitrine.

Le moment où le cœur bat son premier battement est toujours très spécial pour l'équipe de transplantation cardiaque" - a partagé le Dr Ngo Tuan Anh.

Au même moment, une greffe de foie a été réalisée à l'hôpital militaire central 108 et le foie gauche a été rapidement transféré à l'hôpital central de Hue pour être greffé à un jeune patient. Le foie du donneur en état de mort cérébrale a aidé deux vies à revivre.

Voir l'original ici

Même catégorie