Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Ajouter de la motivation aux patients dialysés en difficulté

MINH CHÂU (báo lao động) 10/05/2026 08:08 (GMT+7)

Hanoï - Le 9 mai, un patient dialysé en difficulté à l'hôpital général de Hòe Nhai a reçu une aide de 30 millions de dongs de la part d'une délégation caritative.

La patiente P.T. T (née en 1985, Hanoï) souffre d'insuffisance rénale chronique, de diabète et d'insuffisance cardiaque sévère, et doit être dialysée depuis de nombreuses années. Actuellement, la santé de la patiente est épuisée, son poids n'est plus que de 33 kg.

Son mari est décédé tôt alors que son enfant n'avait que 2 ans, n'ayant pas reçu beaucoup de soutien de la part de ses proches, la mère et l'enfant doivent se débrouiller seuls pour subvenir à leurs besoins et aux frais de traitement. Bien que sa santé soit faible, la patiente essaie toujours de travailler en ligne à domicile pour gagner un revenu supplémentaire. En raison de la situation familiale difficile, la fille de la patiente, actuellement en 11e année, doit également travailler à temps partiel pour aider sa mère.

Ce matin, le groupe caritatif Từ Tâm représenté par Mme Phan Thị Thu Ba a remis la somme de 30 millions de dongs à la patiente P.T. T. Il s'agit d'une aide financière parrainée par un couple du groupe caritatif.

Selon Mme Thu Ba, le groupe caritatif et les bienfaiteurs espèrent que le petit cadeau ajoutera de la motivation aux patients pour qu'ils conservent un esprit optimiste et continuent d'être un soutien pour leur fille dans son parcours de croissance.

Đoàn thiện nguyện trao quà động viên bệnh nhân chạy thận có hoàn cảnh khó khăn. Ảnh: BVCC
La délégation caritative remet des cadeaux pour encourager les patients dialysés en difficulté. Photo: BVCC

Émue par l'attention de l'hôpital et des bienfaiteurs, la patiente P.T. T a déclaré qu'elle était tombée dans le désespoir lorsqu'elle a découvert sa maladie. Cependant, grâce aux encouragements des médecins, des autres patients et de ceux qui l'entouraient, elle a progressivement gagné de la force pour continuer son traitement.

Sachant que ma santé s'affaiblit de jour en jour, mais en recevant une telle attention, je suis très émue. Pour un patient comme moi, l'encouragement moral et le soutien économique sont tous deux très précieux", a partagé le patient.

Au nom de l'hôpital, Maître Nguyễn Thị Thúy Hà - membre du comité du parti, présidente du syndicat de l'hôpital général de Hòe Nhai - a remercié la délégation caritative et les bienfaiteurs d'avoir apporté une source d'encouragement tant matériel que spirituel aux patients.

J'espère que les patients auront plus de motivation pour continuer leur traitement, devenant un soutien solide pour leur enfant dans le voyage à venir", a partagé Mme Hà.

En plus de soutenir la patiente P.T. T, la délégation caritative a également remis des cadeaux comprenant des gâteaux et du lait à tous les patients dialysés du service.

Bệnh nhân trong khoa nhận quà của đoàn thiện nguyện. Ảnh: BVCC
Les patients du service reçoivent des cadeaux de la délégation caritative. Photo: BVCC

Voir l'original ici

Même catégorie