Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Le secrétaire général et président de la République Tô Lâm assiste à la cérémonie d'ouverture du XIe Congrès national du Front de la patrie du Vietnam, mandat 2026-2031

Nhóm phóng viên (báo lao động) 12/05/2026 09:45 (GMT+7)

Le matin du 12 mai, au Centre national des congrès, dans la capitale Hanoï, aura lieu la cérémonie d'ouverture du XIe Congrès national du Front de la patrie du Vietnam, mandat 2026-2031.

Le secrétaire général et président de l'État Tô Lâm; l'ancien secrétaire général Nông Đức Mạnh; l'ancien président de l'État Trương Tấn Sang; l'ancien président de l'État Lương Cường; le membre du Bureau politique, Premier ministre Lê Minh Hưng; l'ancien Premier ministre Nguyễn Tấn Dũng; l'ancien Premier ministre Phạm Minh Chính; le membre du Bureau politique, président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn; les anciens membres du Bureau politique, présidents de l'Assemblée nationale: Nguyễn Văn An, Nguyễn Sinh Hùng, Nguyễn Thị Kim Ngân; le membre du Bureau politique, secrétaire permanent du Secrétariat Trần Cẩm Tú; les anciens membres du Bureau politique, secrétaires permanents du Secrétariat: Phan Diễn, Lê Hồng Anh, Trần Quốc Vượng; le membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti, chef du Département de la propagande et de la mobilisation de masse du Comité central du Parti Trịnh Văn Quyết; le membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti, secrétaire du Comité du Parti du Front de la Patrie, a assisté à la cérémonie d'ouverture du Congrès.

Les dirigeants et anciens dirigeants du Parti, de l'État et du Front de la patrie du Vietnam ont également participé à la cérémonie d'ouverture.

Ủy viên Bộ Chính trị, Thủ tướng Chính phủ Lê Minh Hưng đến dự lễ khai mạc Đại hội đại biểu toàn quốc MTTQ Việt Nam lần thứ XI diễn ra sáng nay (12.5), tại Hà Nội. Ảnh: Hải Nguyễn
Le membre du Bureau politique, Premier ministre Lê Minh Hưng, a assisté à la cérémonie d'ouverture du XIe Congrès national du Front de la Patrie du Vietnam qui s'est tenu ce matin (12 mai) à Hanoï. Photo: Hải Nguyễn
Ủy viên Bộ Chính trị, Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn tới dự lễ khai mạc Đại hội. Ảnh: Hải Nguyễn
Le membre du Bureau politique, président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn, a assisté à la cérémonie d'ouverture du Congrès. Photo: Hải Nguyễn

Selon le comité d'organisation, le nombre total de délégués officiels convoqués pour participer au XIe Congrès national du Front de la patrie du Vietnam (MTTQ), mandat 2026-2031, est de 1 136 délégués.

Parmi eux, les délégués sont naturellement 362 délégués qui sont des membres du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam de la Xe législature; Les délégués élus par les congrès provinciaux et les organisations membres sont 705 délégués, dont: 129 délégués élus par les organisations membres au niveau central; 576 délégués élus par les congrès du Front de la Patrie du Vietnam des provinces et des villes en consultation.

Les délégués désignés comprennent 69 délégués qui sont des délégués présentés pour la première fois au Comité central du Front de la patrie du Vietnam XIe mandat, dont: 11 représentants des organisations membres; 2 présidents du Front de la patrie au niveau provincial; 24 intellectuels et experts; 4 représentants de la structure ouvrière, paysanne, des forces armées; 11 personnes appartenant à des minorités ethniques; 5 dignitaires religieux; 6 personnes appartenant à des secteurs économiques; 1 personne vietnamienne résidant à l'étranger; 5 personnes étant des cadres spécialisés de l'Agence du Comité central du Front de la patrie du Vietnam.

Nguyên Tổng Bí thư Nông Đức Mạnh (giữa ảnh); Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Chủ tịch Ủy ban Trung ương MTTQ khóa X, Chủ tịch Tổng LĐLĐVN Nguyễn Anh Tuấn (ngoài cùng, bên trái) tới dự lễ khai mạc Đại hội. Ảnh: Hải Nguyễn
L'ancien secrétaire général Nông Đức Mạnh (au milieu de la photo); le membre du Comité central du Parti, vice-président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, Xe législature, président de la Confédération générale du travail du Vietnam Nguyễn Anh Tuấn (à l'extrême gauche) ont assisté à la cérémonie d'ouverture du Congrès. Photo: Hải Nguyễn

La structure des délégués participants comprend 381 déléguées, soit 33,5%; 528 délégués sont des personnes extérieures au Parti, soit 46,4%; 274 délégués sont des minorités ethniques, soit 24,1%; 207 délégués sont religieux, soit 18,2%; 17 délégués sont des Vietnamiens à l'étranger, soit 1,6%; 157 délégués sont des entreprises, soit 13,8%; 360 délégués sont des cadres du Front à plein temps, soit 31,6%. Parmi eux, 899 personnes ont un niveau universitaire ou supérieur, soit 79%: 67 professeurs, professeurs associés - docteurs; 111 docteurs; 316 masters; 405 diplômés universitaires et bacheliers.

En ce qui concerne l'âge de participation au Congrès, moins de 30 ans: 37 personnes (3,3%); De 31 à 40 ans: 128 personnes (11,2%); De 41 à 50 ans: 294 personnes (25,8%); De 51 à 60 ans: 326 personnes (28,8%); De 61 à 70 ans: 221 personnes (19,4%); De 71 à 80 ans: 111 personnes (9,8%); De 81 ans et plus: 19 personnes (1,7%);

Le député le plus âgé: 97 ans, né en 1929 (Jeune général Vo So, président de l'Association des traditions de Truong Son - Route Ho Chi Minh du Vietnam).

Le plus jeune député: 23 ans, né en 2003 (Mme Lò Thị Nga, personnalité exemplaire, personne d'ethnie laotienne, village de Mường Luân 1, commune de Mường Luân, province de Điện Biên).

Các đại biểu tới dự lễ khai mạc Đại hội. Ảnh: Hải Nguyễn
Les délégués assistent à la cérémonie d'ouverture du Congrès. Photo: Hải Nguyễn

Le Congrès est un événement d'importance politique et sociale, reflétant la force du grand bloc d'unité nationale dans la nouvelle ère, qui se déroule immédiatement après le succès du XIVe Congrès national du Parti et des élections des députés à l'Assemblée nationale de la XVIe législature, aux Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031.

Le Congrès est une étape historique, ouvrant la voie à un nouveau mandat de fonctionnement de l'appareil avec une position, une stature et un nouveau chemin de développement après avoir achevé la politique d'organisation des organisations socio-politiques et des associations de masse chargées par le Parti et l'État directement sous le Front de la Patrie du Vietnam.

Avec la devise "Unité - Démocratie - Innovation - Créativité - Développement", le Congrès a défini l'orientation, les objectifs et le programme d'action pour le mandat 2026-2031 afin de répondre aux exigences de la pratique.

Dans le même temps, il a affirmé le rôle politique central du Front de la Patrie du Vietnam dans la construction et la promotion de la tradition patriotique, de la force de la grande unité nationale, en unissant leurs forces et leurs cœurs avec l'ensemble du Parti, de l'armée et de la nation pour réaliser avec succès les objectifs de développement du pays jusqu'en 2030, la vision jusqu'en 2045, en réalisant des réalisations pour célébrer le 100e anniversaire de la fondation du Parti communiste vietnamien (1930-2030), le 100e anniversaire de la fondation du Front national uni du Vietnam (1930-2030).

Lisez l'original ici.

Même catégorie