Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

LD26120: Un père atteint d'une maladie cardiaque attend sa quatrième opération, son fils quitte son emploi et retourne dans sa ville natale pour supporter toute sa famille

Mai Khôi (báo lao động) 13/05/2026 10:54 (GMT+7)

De nombreuses années de traitement des maladies cardiaques ont plongé la famille de M. Tèo dans l'épuisement. Alors que la quatrième opération chirurgicale était imminente, ils n'ont toujours pas pu réunir suffisamment d'argent.

La famille de M. Huỳnh Văn Tèo, né en 1980 (46 ans) dans le village de Xuân Ninh, commune de Vạn Hưng, province de Khánh Hòa, est confrontée à des difficultés consécutives lorsque des maladies surviennent sans cesse. Les deux époux sont gravement malades et incapables de travailler. En particulier, M. Tèo a été diagnostiqué avec une insuffisance valvulaire cardiaque, le coût du traitement pouvant atteindre des centaines de millions de dongs.

Hình ảnh anh Huỳnh Văn Tèo nằm viện gần nhất khi được chẩn đoán phải phẫu thuật lần thứ 4. Ảnh: Gia đình cung cấp
Photo de M. Huỳnh Văn Tèo hospitalisé le plus récemment lorsqu'on lui a diagnostiqué une 4e opération cardiaque. Photo: Fournie par la famille

Depuis la découverte de la maladie, M. Tèo a subi 3 opérations majeures, coûtant jusqu'à un demi-milliard de dongs. Pour avoir de l'argent pour le traitement, la famille a dû hypothéquer le titre foncier, emprunter partout en 2023. Seulement 3 ans plus tard, la maladie grave a de nouveau évolué, la famille impuissante a emprunté partout pour le quatrième traitement de son père.

Anh Tèo cùng cháu khi ở nhà. Ảnh: Gia đình cung cấp.
M. Teo et son neveu à la maison. Photo: Fournie par la famille.

Non seulement M. Tèo est malade, mais sa femme souffre également de nombreuses pathologies telles que le diabète, les troubles vestibulaires, les maux d'estomac..., ce qui entraîne une grave détérioration de sa santé, incapable de travailler pour gagner un revenu. Tous les fardeaux de la famille reposent actuellement sur son deuxième enfant, M. Huỳnh Thanh Sương (né en 1999).

S'adressant au journaliste du journal Lao Dong, M. Suong a déclaré qu'il avait travaillé loin, mais qu'en raison des longues maladies de ses parents, il avait décidé de démissionner pour retourner dans sa ville natale afin de s'occuper de sa famille. Les deux autres enfants ont fondé leur propre famille, et leurs conditions économiques ne sont pas non plus aisées, il ne peut donc pas beaucoup aider.

Les revenus sont presque inexistants, tandis que les coûts des médicaments, des frais d'hospitalisation et des déplacements s'accumulent de plus en plus, plongeant la famille dans une impasse. Bien qu'elle ne fasse pas partie des ménages presque pauvres, la famille de M. Teo a dû demander à plusieurs reprises à des proches et à des amis de publier des informations sur les réseaux sociaux pour appeler à l'aide. Cependant, l'argent reçu suffit principalement à couvrir les médicaments et les dépenses de subsistance immédiates.

M. Nguyễn Thành Quang, chef du village de Xuân Ninh, commune de Vạn Hưng, province de Khánh Hòa, a déclaré: "La famille de M. Tèo a eu du mal à se débrouiller pour se faire soigner à plusieurs reprises, les années précédentes, ils devaient encore hypothéquer les titres fonciers pour emprunter de l'argent, et avant que les dettes ne soient remboursées, ils se préparaient à se faire opérer à nouveau. Les voisins ont également beaucoup de compassion pour la situation familiale".

Dans la petite maison de la campagne, ces jours-ci, l'inquiétude concernant les frais d'hospitalisation pour la prochaine opération pèse toujours lourdement sur toute la famille. Pour eux, tout partage est l'espoir de poursuivre leur parcours de traitement et de surmonter la période difficile.

Toute aide pour la situation LD26120, veuillez l'envoyer au Fonds social et caritatif Tấm lòng Vàng - 51 Hàng Bồ, district de Hoàn Kiếm, Hanoï. Numéro de compte (STK) 113000000758 chez Vietinbank, succursale de Hoàn Kiếm, Hanoï; STK: 0021000303088 - chez Vietcombank, succursale de Hanoï; STK: 12410001122556 - chez BIDV, succursale de Hoàn Kiếm.

Ou scannez le code QR:

Voir l'original ici

Même catégorie