Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

La commune de Bac Ninh prevoit de reduire de 60 a 70 % le nombre de communes

trần tuấn (báo lao động) 15/04/2025 09:31 (GMT+7)

Bac Ninh - Le nombre total d'unites administratives au niveau communal dans la province apres reorganisation diminuera d'environ 60 a 70 %.

Dans l'apres-midi du 14 avril le Comite populaire de la province de Bac Ninh a organise une conference du Comite de pilotage de la construction du projet de non-organisation d'unites administratives (DVHC) au niveau du district et de fusion des DVHC au niveau communal de la province de Bac Ninh.

Lors de la conference apres avoir ecoute le plan de reorganisation et de reorganisation des DVHC au niveau communal et les avis d'echange et de discussion des membres du comite de pilotage le president du Comite populaire provincial de Bac Ninh Vuong Quoc Tuan a convenu que le nombre total de DVHC au niveau communal dans la province apres reorganisation diminuerait d'environ 60 a 70 % conformement a l'esprit de la resolution n° 60-NQ/TW du 12 avril 2025 de la 11e reunion du Comite executif central du Parti XIIIe

Le president du Comite populaire de la province de Bac Ninh a charge le Departement de l'Interieur de prendre en compte les avis des membres du Comite de pilotage et de continuer a revoir et a perfectionner le plan d'organisation afin de le signaler aux autorites competentes pour examen dans les delais prescrits.

Dans le meme temps en coordination avec le Comite de pilotage de la province de Bac Giang - la localite qui mettra en œuvre la fusion avec la province de Bac Ninh - pour convenir d'un plan specifique afin de garantir qu'apres la fusion les DVHC du niveau communal fonctionnent efficacement et facilement repondant au modele de gouvernement local a 2 niveaux dans la periode a venir.

Le 12 avril 2025 au nom du Comite central du Parti le secretaire general To Lam a signe et promulgue la resolution n° 60-NQ/TW de la 11e Conference du Comite central du Parti XIIIe legislature.

En consequence la liste prevue des noms des provinces des villes et des centres politiques et administratifs (provinces subordonnees) de 34 unites administratives au niveau provincial (completee par la resolution n° 60-NQ/TW du 12 avril 2025 de la 11e Conference du Comite central du Parti XIIIe legislature) comprendra la fusion de la province de Bac Ninh et de la province de Bac Giang sous le nom de province de Bac Ninh le centre politique et administratif situe actuellement dans la province de Bac Giang.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie