La suppression des dossiers de procédures administratives demandant des pièces justificatives judiciaires inappropriées

Le vice-Premier ministre permanent Nguyễn Hòa Bình vient de signer la décision n° 132/QĐ-TTg promulguant le plan de mise en œuvre de la loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur l'état civil (LLTP).

Le plan confie au ministère de la Sécurité publique et aux ministères supérieurs et aux agences relevant du gouvernement aux comités populaires des provinces et des villes d'organiser l'examen et la systématisation des documents juridiques réglementaires relatifs aux LLTP et de les modifier compléter ou supprimer conformément à leur compétence ou de demander au niveau compétent de modifier compléter ou supprimer les documents juridiques réglementaires relatifs aux LLTP afin qu'ils soient conformes à la loi.

Dans le même temps il est organisé d'examiner de supprimer ou de modifier la composition des dossiers des procédures administratives qui nécessitent la soumission de formulaires LLTP qui ne sont pas conformes aux dispositions de la loi ; de normaliser et d'ajuster le processus de traitement des procédures administratives en vue d'exploiter les informations LLTP à partir de la base de données LLTP en remplacement des demandes de soumission de formulaires LLTP.

Les ministères les agences centrales et les agences relevant du gouvernement les comités populaires des provinces et des villes achèvent et envoient les résultats au ministère de la Sécurité publique avant le 5 mai pour synthétiser et rendre compte au Premier ministre afin de donner des instructions pour la mise en œuvre et d'assurer l'efficacité de l'application de la loi.

Le ministère de la Sécurité publique préside et coopère avec les agences concernées pour élaborer une circulaire conjointe du ministre de la Sécurité publique du ministre de la Sécurité publique du président du Tribunal populaire suprême du président du VKSND suprême du ministre de la Défense nationale et du ministre de la Justice réglementant la coordination de la recherche de la vérification de l'échange et de la fourniture d'informations LLTP et d'informations relatives aux criminels ; circulaire du ministre de la Sécurité

Le ministère de la Sécurité publique préside la rédaction des documents de présentation de la loi ; la rédaction des documents de formation ; la mise en œuvre d'une formation approfondie sur la loi pour les cadres chargés de la gestion et les cadres directement chargés de la gestion de l'État en matière de LLTP et de services publics de délivrance de certificats de LLTP et les cadres chargés de l'enseignement et de la recherche juridiques dans la police populaire.

Le ministère de la Défense nationale le ministère de la Justice et les ministères supérieurs et les agences relevant du gouvernement organisent la formation la diffusion et l'application du contenu de la loi dans leur secteur.

Le ministère de la Sécurité publique le ministère de la Justice le ministère de la Défense nationale le Parquet populaire suprême le Tribunal populaire suprême et les agences concernées organisent la collecte la création et la mise à jour de la base de données sur les sources d'informations réglementaires...

Déploiement de solutions techniques et de mécanismes d'authentification pour garantir la confidentialité des informations des antécédents judiciaires affichées sur l'application de notation nationale (VNeID) et lutter contre la contrefaçon des antécédents judiciaires électroniques ; la certification consulaire des antécédents judiciaires électroniques et les informations des antécédents judiciaires affichées sur VNeID.

Élargir la connexion et le partage d'informations dans la base de données LLTP la base de données nationale sur la population au service des agences et organisations exploitant et utilisant les informations LLTP par le biais de la connexion et du partage de données.

Le texte original est disponible ici