Marcher fermement sous le drapeau du Parti

Immédiatement après le succès éclatant du XIVe Congrès national des représentants, l'ensemble du Parti, du peuple et de l'armée ont célébré le 96e anniversaire de la fondation du Parti communiste vietnamien (3 février 1930 - 3 février 2026) avec un esprit particulièrement joyeux. Le jalon des 96 ans du Parti est d'autant plus significatif que nous entrons dans la première année du nouveau mandat - une année d'ouverture qui joue un rôle décisif dans la concrétisation de la résolution du XIVe Congrès du Parti, la réalisation des objectifs stratégiques. La fierté du glorieux parcours de 96 ans sous le glorieux drapeau du Parti ajoute de la force, éveille un nouvel élan, une nouvelle confiance pour que nous puissions avancer avec confiance.

Après 96 printemps depuis sa naissance, en particulier plus de 80 ans de règne du Parti, notre Parti a prouvé une vitalité persistante, un courage tenace et une ligne de direction correcte, menant la révolution vietnamienne d'une victoire à une autre. Depuis l'arrivée du Parti, notre nation, avec une tradition millénaire de civilisation, a continué à écrire des pages d'histoire héroïques: diriger avec succès l'insurrection générale du peuple d'août 1945, établir la République démocratique du Vietnam; diriger l'ensemble du peuple pour vaincre le colonialisme et l'impérialisme lors des longues guerres de résistance, réunifier le pays et amener tout le pays à mener la cause du renouveau, de la construction, du développement et de la défense de la patrie vietnamienne socialiste. Chaque étape ascendante et descendante de l'histoire est un défi qui forge notre Parti à devenir de plus en plus mature et fort sur la voie du service à la Patrie, au service du peuple.

Le parcours de 96 ans a affirmé: aucune force politique autre que le Parti communiste vietnamien n'a suffisamment de prestige, de capacité et de courage pour diriger la révolution dans le but de servir le peuple. Le rôle de pouvoir et de direction globale du Parti est le facteur décisif de toutes les victoires de la cause de la construction et de la défense de la Patrie. Ce qui fait la force et le prestige du Parti ne réside pas seulement dans les exploits glorieux, mais aussi dans l'esprit de recherche de la vérité, d'oser regarder la vérité en face, d'admettre courageusement les défauts et d'être déterminé à les corriger. Grâce à cela, notre Parti se renouvelle et se corrige toujours pour devenir de plus en plus propre et fort.

Le parcours de 96 ans du Parti a laissé de nombreuses leçons précieuses. Tout d'abord, le drapeau de l'indépendance nationale et du socialisme doit toujours être fermement maîtrisé - ce sont deux objectifs stratégiques, étroitement liés dans tout le processus révolutionnaire. L'indépendance nationale est une condition préalable à la construction du socialisme et le socialisme est une base solide pour assurer une indépendance authentique et durable pour la nation. Imprégné de cette vérité, notre Parti est toujours ferme dans la voie que le président Hô Chi Minh et notre peuple ont choisie: à la fois résolument protéger l'indépendance, la souveraineté nationale, l'intégrité territoriale, et construire avec persévérance le socialisme pour le bonheur du peuple.

La leçon profonde et particulièrement importante est que la cause révolutionnaire est celle du peuple, par le peuple, pour le peuple. Le peuple est à la fois celui qui réalise les victoires historiques et la source de force infinie pour que le Parti existe et se développe. Toutes les lignes directrices et les politiques du Parti doivent découler des intérêts et des aspirations légitimes du peuple. Notre Parti est confié par le peuple à une mission et le Parti n'a aucun intérêt autre que de servir la Patrie, de servir le peuple. Le président Hô Chi Minh a souligné: "Le Parti n'est pas une organisation pour devenir un fonctionnaire prospère. Il doit remplir sa mission de libérer la nation, de rendre la Patrie riche et forte, et de rendre les compatriotes heureux". Les enseignements de l'oncle Hô conservent leur valeur, rappelant que le Parti doit toujours être étroitement lié au peuple, prendre le peuple comme racine et prendre le bonheur du peuple comme objectif le plus élevé. La pratique montre également qu'une fois que la bureaucratie, la corruption, s'

En outre, notre Parti attache toujours de l'importance et consolide constamment le bloc de grande unité nationale. "Unité, unité, grande unité - Succès, succès, grand succès" - l'appel de l'oncle Hô a cristallisé la vérité: l'unité est une précieuse tradition et la plus grande source de force de la révolution vietnamienne. Le Parti doit savoir comment maximiser la force de la grande unité nationale et populaire, en combinant harmonieusement la force nationale avec la force de l'époque. C'est à la fois une leçon et une devise d'action pour que le Parti dirige le peuple à travers toutes les difficultés, en portant le pays à un nouveau niveau dans le contexte de la mondialisation actuelle.

La grande leçon qui englobe tout est: la direction correcte du Parti est le facteur primordial qui détermine toutes les victoires de la révolution vietnamienne. L'histoire des 96 dernières années affirme le rôle de pionnier, "l'armée d'escorte" du Parti communiste vietnamien dans la cause de la libération nationale, de la construction et du développement du pays. Si le Parti veut diriger à long terme, il doit toujours s'améliorer, se renouveler, maintenir sa nature révolutionnaire et son caractère pionnier. Notre Parti doit constamment étudier, appliquer de manière créative le marxisme-léninisme et la pensée de Hô Chi Minh, améliorer constamment l'intelligence, la fermeté politique, les qualités morales et la capacité d'organisation pratique pour être capable de résoudre les nouveaux problèmes posés par la pratique révolutionnaire. Dans le même temps, le Parti doit être constamment vigilant, lutter contre les grands dangers pour lui-même, en particulier les erreurs de ligne directrice, les déviations, le retard économique, la bureaucratie, la corruption et la dégradation,

À chaque tournant historique, le Parti a rapidement proposé des politiques correctes et a sérieusement corrigé les erreurs et les lacunes s'il y en avait. Le courage de "s'auto-examiner et s'auto-corriger" aide le Parti à éviter de tomber dans le dogmatisme, la stagnation, à se renforcer constamment pour répondre aux exigences de la révolution à chaque étape. À partir des leçons de l'histoire, notre Parti prend toujours l'initiative de prendre des décisions politiques opportunes; l'exemple typique est le Renouveau des années 1980 qui a permis au pays de sortir de la crise et de se développer fortement. Récemment, face à la corruption et à la dégradation d'une partie des cadres et des membres du Parti, le Parti a promulgué de nombreuses résolutions, conclusions et a décidé de les mettre en œuvre pour rectifier et promouvoir la lutte dans l'esprit de "pas de zones interdites, pas d'exceptions, tout le monde est égal devant la loi".

Aujourd'hui, en regardant le chemin parcouru depuis près d'un siècle, nous sommes fiers de constater: sous la direction du Parti communiste vietnamien, d'une nation esclave et pauvre, le Vietnam est devenu une nation indépendante, unie et autonome, avec une position de plus en plus élevée sur la scène internationale; d'un pays épuisé après les guerres, nous avons mené le Renouveau de 1986, amenant le Vietnam à sortir de la crise, à devenir un pays en développement à revenu intermédiaire, le niveau de vie de la population s'améliorant constamment. En regardant le monde, on peut affirmer: la base, le potentiel, la position et le prestige international du Vietnam s'améliorent de jour en jour. Les amis des cinq continents connaissent le Vietnam comme une nation héroïque dans la lutte pour l'indépendance, tout en étant un partenaire fiable, un pays épris de paix et s'élevant fortement sur le plan économique. Ces grandes réalisations historiques affirment la vérité: la bonne direction du Parti est le facteur décisif de toutes les victoires

Le XIVe Congrès du Parti a défini des orientations et des objectifs stratégiques importants pour la période à venir, en particulier la détermination à atteindre avec succès les deux objectifs stratégiques de 100 ans. La responsabilité historique qui incombe à l'ensemble du Parti, à l'ensemble du peuple et à l'ensemble de l'armée est de concrétiser ces objectifs et ces aspirations en une réalité vivante. Chaque organisation du Parti, chaque cadre et membre du Parti - en particulier le chef - doit faire preuve d'un sens élevé des responsabilités, être exemplaire et prendre la tête de la mise en œuvre de la résolution du XIVe Congrès, être proactif et créatif, oser penser et oser faire, oser assumer ses responsabilités. L'ensemble du Parti doit continuer à renforcer la construction et la rectification du Parti de manière décisive, à maintenir la discipline et l'ordre; à améliorer encore la capacité de direction et la force de combat; à consolider les relations de sang avec le peuple, à s'appuyer sur le peuple pour contrôler le pouvoir et rectifier les rangs. Dans le même temps, l'

Près d'un siècle après sa naissance, sa lutte et sa croissance, notre Parti est véritablement un dirigeant, un serviteur fidèle du peuple. Le chemin à parcourir sera encore plein de difficultés et de défis, mais avec le courage, l'intelligence et l'expérience du Parti au pouvoir, avec la tradition héroïque et l'esprit d'unité de toute la nation, nous surmonterons certainement tous les obstacles, saisirons les opportunités et continuerons à remporter des victoires encore plus importantes. Tout le Parti, tout le peuple et toute notre armée continueront à unir leurs forces et leurs cœurs, à promouvoir au maximum le patriotisme, l'héroïsme révolutionnaire et la créativité du peuple vietnamien dans la nouvelle ère. Sous le drapeau glorieux du Parti, nous avançons fermement, déterminés à mettre en œuvre avec succès la résolution du XIVe Congrès, déterminés à construire avec succès un Vietnam pacifique, indépendant, démocratique, riche, prospère, civilisé et heureux, et à avancer fermement vers le socialisme.

Marchant fermement sous le glorieux drapeau du Parti, l'ensemble du Parti, le peuple et l'armée sont prêts à consacrer tout leur cœur, leur intelligence et leur courage à la construction d'un Vietnam puissant, afin que le Vietnam s'intègre de plus en plus profondément dans la politique mondiale, l'économie internationale et la civilisation humaine, afin que nous soyons à égalité avec les puissances des cinq continents dans la nouvelle ère. Le printemps du pays restera toujours beau et durable lorsque chaque Vietnamien - quelle que soit sa position - s'efforcera de construire une patrie de plus en plus riche et forte, en unissant ses forces pour construire un Parti de plus en plus propre et fort. Pour qu'à l'avenir, chaque cadre, membre du Parti et peuple vietnamien puisse être fier d'avoir apporté une contribution digne à la noble cause de la nation, d'avoir vécu et contribué dignement à la Patrie et au Peuple.

Lire l'original ici