Le ministere de la Securite publique repond aux questions sur les procedures d'enregistrement de residence temporaire

S'adressant au portail d'information electronique du ministere de la Securite publique Mme Nguyen Thi Chi (nom du personnage modifie) a declare avoir enregistre sa residence temporaire en ligne.

Apres avoir verifie sur VNeID Mme Chi a constate qu'il y avait des informations sur la residence temporaire. 'Le ministere de la Securite publique m'a demande si je voulais demander un certificat de residence temporaire certifie par la police ou puis-je le demander? Quelles sont les procedures?' - s'est interrogee Mme Chi.

Le ministere de la Securite publique a repondu a la question de Mme Chi.

Selon le ministere de la Securite publique lorsque les citoyens remplissent les procedures d'enregistrement de residence temporaire sur le portail national des services publics apres avoir ete resolus ils recevront un avis d'enregistrement de residence temporaire (modele CT08) sous forme de reception des resultats de l'enregistrement des citoyens.

En outre les citoyens peuvent effectuer la procedure de confirmation des informations sur leur residence sur le portail national des services publics et recevoir les resultats sous la forme directe de confirmation des informations de residence (modele CT07).

Les etapes d'enregistrement de residence temporaire en ligne via l'application VNeID sont les suivantes :

Etape 1 : Connectez-vous au compte VNeID -> Procedures administratives -> Inscription temporaire.

Etape 2 : Selectionnez Creer une nouvelle demande et appuyez sur l'enregistrement de residence temporaire pour vous-meme ou Demander l'autorisation.

Etape 3 : Verifier les informations d'enregistrement de residence temporaire.

Ici les citoyens peuvent choisir le type d'enregistrement de residence temporaire a savoir creer un nouveau menage ou s'inscrire dans un menage existant.

Ensuite selectionnez la forme de confirmation de l'accord du proprietaire du logement legal du pere/mere/tuteur via l'application VNeID ou le formulaire de demande de changement d'informations de residence (CT01).

Ensuite les habitants remplissent le nom et le prenom le numero d'identification personnel du proprietaire du menage le proprietaire legal du logement.

Etape 4 : Choisir les informations sur l'endroit ou demander l'enregistrement de residence temporaire du niveau provincial/districtaire a la commune/quartier/ville. Ici les habitants doivent remplir des informations detaillees sur leur adresse de residence temporaire notamment le numero de maison le numero de rue la relation avec le proprietaire.

S'il y a d'autres membres de la famille qui s'inscrivent ensemble pour la residence temporaire les citoyens choisissent Them thanh vien et remplissent les informations demandees.

Etape 5 : Confirmation des informations du dossier.

Apres avoir rempli toutes les informations conformement aux instructions les citoyens reinscriront les informations et s'il est necessaire de les modifier il suffit d'appuyer sur la touche de fleche retournee dans le coin gauche de l'ecran.

L'application permet de choisir de recevoir les resultats par e-mail ou de les recevoir directement a la police communale/quartier ou l'on s'inscrit temporairement.

Etape 6 : Envoyer les documents connexes : Contrat de location de logement ; Documents prouvant le logement legal ; Demande de changement d'informations sur la residence (CT01).

Etape 7 : Paiement des frais

Outre les cas gratuits conformement a la reglementation (enfants personnes agees personnes handicapees...) dans les autres cas les citoyens choisissent d'autres categories et paient des frais de 7 000 VND. Une fois le paiement effectue cliquez sur envoyer le dossier et attendez les resultats.

Outre l'application VNeID les citoyens peuvent toujours s'inscrire en ligne pour la residence temporaire via le portail national des services publics.

Les citoyens peuvent egalement suivre le processus de traitement des dossiers et gerer les dossiers deposes directement sur l'application VNeID.