La Garde vietnamienne est prete a aider le Myanmar a surmonter les consequences du tremblement de terre

Le 29 mars le Commandement general de l'Armee populaire vietnamienne (QDND) a organise une conference sur l'envoi de forces pretes a participer au sauvetage du tremblement de terre au Myanmar.

Le lieutenant-general Huynh Chien Thang - membre du Comite central du Parti chef adjoint du Commandement populaire vietnamien - a preside la conference.

Rapportant a la conference les dirigeants du Departement des secours et des secours ont declare que le tremblement de terre de magnitude 7 8 survenu le 28 mars dans le centre du Myanmar avait provoque au moins 10 seismes d'intensite de 2 a 7 magnitudes. Les consequences ont fait des milliers de morts et de blesses.

Le Departement du sauvetage et du sauvetage a preside en coordination avec les agences et unites concernees l'organisation de l'elaboration du plan et de la creation d'une force participant au soutien humanitaire et au sauvetage en cas de catastrophe de l'armee populaire vietnamienne au Myanmar composee de 79 militaires dont : les forces de commandement l'information et la propagande les forces de sauvetage (comprenant les forces de sauvetage et de recherche et de sauvetage relevant du commandement des gardes-frontieres

La Direction generale de la logistique et de la technique en coordination avec le Departement des forces armees organise des forces et des moyens prets a etre mobiles pour mener a bien les taches. Parmi ceux-ci se concentrer sur l'assurance logistique et technique pour les forces chargees de la recherche et du sauvetage et l'assurance des marchandises de secours pour le pays ami.

Le Departement des affaires etrangeres deploie les aspects du soutien aux procedures d'entree et de sortie ; coopere avec l'armee de l'air de defense aerienne et les compagnies aeriennes civiles pour organiser l'envoi de forces de service d'equipements et de marchandises de secours dans la zone du choc au Myanmar.

Apres avoir ecoute les agences et unites fonctionnelles evaluer et analyser la situation le lieutenant-general Huynh Chien Thang a pris note des resultats du travail de preparation et d'organisation des forces chargees des operations de secours au Myanmar.

Le chef d'etat-major adjoint de l'armee populaire vietnamienne a souligne que l'envoi de forces de l'armee populaire vietnamienne pour participer au soutien humanitaire et aux secours en cas de catastrophe au Myanmar temoigne d'une grande responsabilite envers la communaute internationale du Parti de l'Etat et du peuple vietnamiens ; affirmant le prestige l'esprit de responsabilite et les capacites de l'armee populaire vietnamienne dans les relations et la cooperation internationales.

Le lieutenant-general Huynh Chien Thang a demande au Departement de sauvetage et de secours au Departement des affaires etrangeres au Departement des forces armees et des invalides de guerre au Departement general de la logistique et de l'ingenierie et aux unites concernees de cooperer etroitement et de deployer le plus rapidement possible les procedures afin que les forces chargees puissent partir le 30 mars.

Les agences et unites se preparent soigneusement en termes de moyens de transport et d'equipements techniques en privilegiant les moyens utilitaires faciles a mobiliser et a transporter ; assurant une bonne logistique de fournitures de fournitures de marchandises de fournitures d'aide humanitaire...

En particulier les forces chargees de la tache se concentrent sur la resolution des relations la coordination avec les forces internationales les autorites et les populations locales ; la promotion des belles qualites de l'armee populaire vietnamienne laissant une belle impression dans le cœur des amis internationaux et du peuple birman.

Le texte original est disponible ici