Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

La structure du secteur fiscal est simplifiee avec un modele a trois niveaux

LỤC GIANG (BÁO LAO ĐỘNG) 06/03/2025 11:46 (GMT+7)

Le secteur fiscal fonctionne officiellement selon un modele a trois niveaux rationalisant l'appareil avec une reduction de plus de 1 000 points de contact.

Dans l'apres-midi du 4 mars le Departement des impots a organise une conference pour annoncer la decision sur les fonctions les taches les pouvoirs et la nouvelle structure organisationnelle.

Le directeur du Departement des impots Mai Xuan Thanh a affirme : 'Il ne s'agit pas seulement d'un changement de structure organisationnelle mais aussi d'une transformation majeure pour ameliorer l'efficacite operationnelle en assurant que l'appareil fonctionne de maniere fluide transparente et repondant aux exigences du developpement socio-economique.

Cuc truong Cuc Thue Mai Xuan Thanh phat bieu tai hoi nghi. Anh: Cuc thue
Le directeur du departement des impots Mai Xuan Thanh s'exprime lors de la conference. Photo : Departement des impots

S'elever de plus de 1 000 points

Selon la decision 381/QD-BTC publiee le 26 fevrier 2025 le modele d'organisation du secteur fiscal a connu un changement majeur. 63 departements des impots provinciaux et municipaux ont ete reorganises en 20 sous-departements des impots regionaux 413 sous-departements des impots districts et districts ont ete rationalises pour atteindre 350 equipes fiscales. Ainsi le nombre total de points de contact de gestion a diminue de 1 033 points de contact soit 24 95 %.

La rationalisation de l'appareil est une etape importante pour ameliorer l'efficacite de la gestion fiscale afin d'optimiser les ressources et de reduire les coûts d'exploitation tout en renforçant l'application de la technologie dans la gestion. Le directeur Mai Xuan Thanh a souligne : 'Ce changement vise non seulement a rationaliser l'organisation mais aussi a creer des conditions permettant au secteur fiscal de fonctionner plus efficacement et de mieux servir la population et les entreprises'.

Le vice-ministre des Finances Cao Anh Tuan a salue les efforts du secteur fiscal dans la mise en œuvre de la politique de rationalisation de l'appareil : 'L'organisation de l'appareil est une exigence inevitable pour ameliorer l'efficacite et l'efficience en vue d'une administration moderne et transparente. Je crois qu'avec une grande determination le secteur fiscal continuera a jouer un role important dans la gestion financiere nationale'.

S'assurer un fonctionnement efficace et sans interruption

Afin d'assurer un fonctionnement efficace de la nouvelle administration le secteur fiscal a fixe des taches cles :

Stabiliser l'organisation dans les unites locales en veillant a ce que la gestion fiscale et les procedures administratives se deroulent normalement sans affecter les contribuables.

Se concentrer sur la mise en œuvre des solutions de collecte des recettes budgetaires s'efforcer d'accomplir les taches assignees de suivre de pres les previsions de collecte et de mettre en œuvre de maniere synchrone des mesures de gestion des recettes de lutte contre les pertes et de recouvrement des arrieres d'impots.

Mettre en œuvre resolument des sujets specialises pour lutter contre les pertes de recettes fiscales en particulier dans des domaines tels que le commerce electronique les services d'hebergement les restaurants et les terrains de golf. En meme temps renforcer le controle des entreprises deficitaires depuis de nombreuses annees mais qui continuent d'etendre leur production et les signes de prix de transfert.

Promouvoir l'application de la technologie et la transformation numerique dans la gestion fiscale mettre en place un systeme d'alerte precoce afin de detecter rapidement les risques de fraude fiscale.

Promouvoir la reforme des procedures administratives simplifier les procedures et etendre les services fiscaux electroniques afin de faciliter au maximum les contribuables.

Renforcer la responsabilite de l'exercice de la fonction publique de l'equipe des fonctionnaires des impots traiter resolument et severement les actes de fraude fiscale de harcelement et de negativite.

Le directeur Mai Xuan Thanh a souligne : 'Le departement des impots mettra en œuvre l'application de l'enquete et de l'evaluation de la qualite de l'attitude de service des fonctionnaires des impots a l'egard de chaque formulaire d'enregistrement ainsi que tout au long du processus de gestion fiscale. Les resultats de la notation sont une mesure importante pour evaluer les cadres et les fonctionnaires examiner l'allocation des postes de travail planifier la nomination et orienter le travail de formation et de perfectionnement.

Bo may nganh thue tinh gon, giam hon 1.000 dau moi. Anh: Cuc thue
L'appareil du secteur fiscal est simplifie avec une reduction de plus de 1 000 points de contact. Photo : Direction des impots

Structure organisationnelle selon le modele a trois niveaux

Le secteur fiscal est organise selon un modele a trois niveaux avec 12 unites au niveau central aidant le directeur a exercer les fonctions de gestion de l'Etat en matiere fiscale notamment : Bureau ; Comite politique et fiscal international ; Comite juridique ; Comite des affaires fiscales ; Comite de preparation des etats financiers et comptables ; Comite de gestion du respect et de l'aide a la NNT ; Comite de technologie de la transformation numerique et de l'automatisation ; Comite d'inspection et d'inspection ; Comite d'organisation des cadres ; Comite de gestion

Les bureaux fiscaux locaux sont organises en 20 zones.

Lors de la conference le Departement des impots a annonce les decisions de nomination des dirigeants des unites du nouveau systeme. Les representants des dirigeants des sous-departements des impots de la region se sont engages a mener a bien les taches assignees en assurant une gestion fiscale efficace et transparente.

Même catégorie