Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Peut tho a 32 communes dans Ward, nomme Ninh Kieu et Cai Rang

tạ quang (báo lao động) 15/04/2025 15:47 (GMT+7)

Can Tho - 80 unites administratives au niveau communal seront actuellement fusionnees pour creer 32 nouvelles unites administratives au niveau communal dont 16 quartiers et 16 communes.

Dans l'apres-midi du 14 avril le Departement de l'interieur de la ville de Can Tho a annonce officiellement l'organisation et la fusion des unites administratives au niveau communal de la ville.

La ville de Can Tho a organise et fusionne 80 unites administratives au niveau communal dont 32 unites comprenant 16 quartiers et 16 communes.

UBND TP Can Tho. Anh: Ta Quang
Comite du peuple de Can Tho City. Photo: Ta Quang

Parmi eux le district de Ninh Kieu comprend : le quartier de Ninh Kieu (rattache aux quartiers de Tan An Thoi Binh et Xuan Khanh) ; le quartier de Cai Khe (rattache au quartier d'An Hoa et a une partie du quartier de Bui Huu Nghia) ; le quartier de Tan An (rattache aux quartiers de Hung Loi et An Khanh) ; le quartier d'An Binh (rattache au quartier d'An Binh et a la commune de My Khanh).

Le district de Binh Thuy comprend : le quartier de Binh Thuy (rattache aux quartiers de Binh Thuy An Thoi Bui Huu Nghia) ; le quartier de Long Tuyen (rattache aux quartiers de Long Tuyen et Long Hoa) ; le quartier de Thoi An Dong (rattache aux quartiers de Tra An Thoi An Dong et Tra Noc).

Le district de Cai Rang comprend : le quartier de Cai Rang (rattache aux quartiers de Le Binh Ba Lang Hung Thanh et Thuong Thanh) ; le quartier de Hung Phu (rattache aux quartiers de Phu Thu Tan Phu et Hung Phu).

Le district d'O Mon comprend : le quartier de Thoi Long (rattache aux quartiers de Thoi Long Long Long Hung) ; le quartier de Phuoc Thoi (rattache aux quartiers de Phuoc Thoi et Truong Lac) ; le quartier d'O Mon (rattache aux quartiers de Thoi An Chau Van Liem Thoi Hoa commune de Thoi Thanh).

Le district de Thot Not comprend : le quartier de Trung Nhut (rattache aux quartiers de Thanh Hoa Trung Nhut et de la commune de Trung An) ; le quartier de Thot Not (rattache aux quartiers de Thot Not Thuan An et Thoi Thuan) ; le quartier de Thuan Hung (rattache aux quartiers de Trung Kien et Thuan Hung) ; le quartier de Tan Loc (en vigueur).

Le district de Phong Dien comprend : la commune de Nhon Ai (rattachee a la commune de Nhon Nghia et Nhon Ai) ; la commune de Phong Dien fusionnee avec la ville de Phong Dien les communes de Tan Thoi et Giai Xuan) ; la commune de Truong Long (en vigueur).

Mot phan cua quan Ninh Kieu nhin qua quan Cai Rang. Anh: Ta Quang
Une partie du district de Ninh Kieu vue sur le district de Cai Rang. Photo : Ta Quang

Le district de Co Do comprend : la commune de Thanh Phu (reservee) ; la commune de Thoi Hung (reservee) ; la commune de Co Do (rattachee a la ville de Co Do les communes de Thoi Dong et Thoi Xuan) ; la commune de Dong Hiep (rattachee aux communes de Dong Hiep et Dong Thang) ; la commune de Trung Hung (rattachee aux communes de Trung Hung et Trung Thanh).

Le district de Thoi Lai comprend : la commune de Thoi Lai (rattachee a la ville de Thoi Lai les communes de Thoi Tan et Truong Thang) ; la commune de Dong Thuan (rattachee aux communes de Dong Thuan et Dong Binh) ; la commune de Truong Xuan (rattachee aux communes de Truong Xuan A et Truong Xuan B) ; la commune de Dinh Mon (rattachee aux communes de Dinh Mon et Tan Thanh).

Le district de Vinh Thanh comprend : la commune de Vinh Thanh (rattachee a la ville de Vinh Thanh les communes de Thanh My et Thanh Loc) ; la commune de Thanh Quoi (rattachee aux communes de Thanh An et Thanh Quoi) ; la commune de Vinh Trinh (rattachee aux communes de Vinh Trinh et Vinh Binh) ; la commune de Thanh An (rattachee a la ville de Thanh An les communes de Thanh Thang et Thanh Loi)

Le centre politique et administratif des nouvelles unites administratives est situe aux sieges du Comite populaire ou du Comite du Parti du district ou du Comite du Parti du district selon l'avis.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie