Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Le Can Tho se depeche d'ameliorer rapidement la route d'assainissement du pont Hung Loi avant le 30 avril

tạ quang (báo lao động) 11/04/2025 09:19 (GMT+7)

Can Tho - La localite s'efforce d'achever et de moderniser les routes d'assainissement des deux cotes du pont Hung Loi avant le 30 avril afin de servir les habitants pendant les grandes fetes du pays.

Selon les informations recueillies par les journalistes au pied du pont Hung Loi dans le district de Ninh Kieu ville de Can Tho les ouvriers se concentrent actuellement de maniere intense pour construire d'urgence une route residentielle le long des deux cotes du pont.

Duong dan sinh doc hai ben cau Hung Loi (quan Ninh Kieu, TP Can Tho) dang duoc cai tao, nang cap. Anh: Ta Quang
La route residentielle le long des deux cotes du pont Hung Loi (district de Ninh Kieu ville de Can Tho) est en cours de renovation et d'amelioration. Photo : Ta Quang

Auparavant depuis l'achevement et la mise en service du pont Hung Loi en 2010 la route de la population le long des deux cotes du pont etait toujours en etat d'achevement sans avoir ete nivelee en beton ou en tapis roulant. Au cours des 15 dernieres annees cette situation s'est prolongee causant de nombreuses difficultes et devenant un cauchemar pour les habitants.

Les habitants vivant le long des deux cotes du pont ont declare que cette section de route est gravement degradee avec des nids d'elephants et des nids de poulet. Les jours ensoleilles la route est dense et brumeuse tout le monde qui passe doit porter un masque ou se couvrir le visage avec ses mains. Les jours de pluie la route est dense avec des fosses profondes stagnantes de l'eau boueuse et des oiseaux qui volent sur les vetements des passants.

Duong xuong cap nghiem trong gay kho khan cho viec di lai, sinh hoat, mua ban cua nguoi dan (anh chup vao thang 10.2024). Anh: Ta Quang
Les routes sont gravement degradees ce qui rend difficiles les deplacements les activites et les achats des habitants (photo prise en octobre 2024). Photo : Ta Quang

Meme ici des accidents se produisent frequemment en particulier chez les eleves ou les conducteurs faibles. Pendant les mois de forte maree haute les ordures s'infiltrent dans la riviere polluant toute la section de route affectant les deplacements les activites et les affaires des habitants de la region.

Doan duong 200m co nhieu ho nuoc sau nguy hiem nhu bay nguoi di duong (anh chup vao thang 10.2024). Anh: Ta Quang
Le tronçon de route de 200 m a de nombreux trous d'eau profonds dangereux comme des pieges pour les pietons (photo prise en octobre 2024). Photo : Ta Quang

Selon les informations du Comite populaire du district de Ninh Kieu le district met actuellement en œuvre un projet de renovation et de modernisation de la route de la population le long des deux cotes du pont Hung Loi (relevant du quartier de Hung Loi). Le projet a ete lance le 10 fevrier dernier par le Departement de l'economie des infrastructures et de la ville en tant qu'investisseur principal et la societe par actions de construction Phuc Hau en tant qu'unite de construction.

A ce jour apres environ deux mois de mise en œuvre le projet a acheve le systeme de drainage D800 un element important du projet. Actuellement l'unite de construction se concentre sur la construction de la chaussee et d'autres elements auxiliaires.

Avec un esprit de responsabilite eleve et une coordination etroite entre les unites le district de Ninh Kieu s'efforce d'achever le projet avant le 30 avril afin de repondre rapidement aux besoins de deplacement des habitants pendant les grandes fetes du pays.

Quan Ninh Kieu phan dau hoan thanh du an truoc dip le 30.4. Anh: Ta Quang
Le district de Ninh Kieu s'efforce d'achever le projet avant la fete du 30 avril. Photo : Ta Quang

Apres 15 ans d'attente les habitants d'ici sont temoins de changements positifs car la route residentielle le long des deux cotes du pont est en cours de construction et d'amelioration urgentes.

Mme Ngo Thu (30 ans quartier de Hung Loi district de Ninh Kieu) a partage avec enthousiasme : 'C'est quelque chose que moi et de nombreux habitants attendons depuis longtemps. Nous suivons chaque jour l'avancement du projet et nous esperons que le projet sera acheve conformement au plan et mettra fin aux difficultes auxquelles les habitants ont ete confrontes pendant longtemps'.

L'achevement rapide de la route de deplacement du pont Hung Loi resoudra non seulement les difficultes de circulation des habitants des deux cotes du pont mais contribuera egalement a la renovation urbaine a la creation d'un aspect spacieux pour la zone du district central et a l'amelioration de la qualite de vie des habitants de la ville.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie