Le gouvernement prevoit le nombre de postes de cadres fonctionnaires et employes de la fonction publique au niveau communal
Le gouvernement a declare qu'il maintiendrait dans l'immediat le nombre actuel de postes de cadres fonctionnaires et employes du niveau du district et de cadres fonctionnaires du niveau communal pour la nouvelle commune.
Le membre du Bureau politique et vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh vient de signer la decision n° 759/QD-TTg approuvant le projet de reorganisation des unites administratives a tous les niveaux et de construction d'un modele d'organisation du gouvernement local a 2 niveaux (projet).
En ce qui concerne les effectifs de cadres de fonctionnaires et d'employes au niveau communal le projet precise que la taille de l'unite administrative au niveau communal est plus importante qu'actuellement et que les taches et les pouvoirs des autorites locales au niveau communal ont augmente (exerçant toutes les taches et les pouvoirs des autorites locales au niveau du district et au niveau communal actuellement).
En consequence le gouvernement prevoit que les effectifs des cadres fonctionnaires et employes communaux soient reformes selon les orientations suivantes :
Dans l'immediat maintenir le nombre actuel de postes de fonctionnaires et d'employes du niveau du district et de fonctionnaires et d'employes du niveau communal avant de les organiser pour etre affectes aux nouvelles unites administratives du niveau communal (apres l'organisation).
Mettre en œuvre l'examen et la reduction des effectifs lies a la restructuration et a l'amelioration de la qualite du corps des cadres fonctionnaires et employes communaux repondant aux exigences et aux taches garantissant un delai de 5 ans de base conformement a la reglementation.
Le gouvernement a charge le ministere de l'Interieur de cooperer avec le Comite central d'organisation et les agences concernees sur la base de la taille de la population de la superficie naturelle des fonctions des taches et des pouvoirs des autorites locales au niveau communal afin de servir de base a la construction et a l'amelioration des emplacements d'emploi a soumettre aux autorites competentes pour confier les effectifs de cadres fonctionnaires et employes communaux aux localites.
Mettre fin a l'utilisation de personnes exerçant des fonctions non professionnelles au niveau communal ; confier aux autorites locales l'examen de la possibilite d'organiser des personnes exerçant des fonctions non professionnelles au niveau communal pour repondre aux exigences et aux taches de participation au travail dans les villages et les groupes de quartier.
Dans le meme temps mettre en œuvre la politique de conge pour les personnes exerçant des activites non professionnelles au niveau communal sans affecter de travail conformement a la reglementation.
Sur la base de la taille de la population de la superficie naturelle et du niveau de developpement socio-economique des unites administratives au niveau communal le gouvernement envisage de confier l'effectif total des autorites locales au niveau communal aux localites (en moyenne environ 32 effectifs par niveau communal).
Sur cette base il est confie aux autorites locales au niveau provincial de decider du nombre de postes pour les autorites locales de chaque unite administrative au niveau communal de la region afin qu'ils correspondent aux exigences pratiques.
Le texte original est disponible ici
