Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Conférence annonçant la décision approuvant les résultats de l'élection de 2 nouveaux vice-présidents du Comité populaire provincial de Tuyên Quang. Photo: Duy Tuấn
Conférence annonçant la décision approuvant les résultats de l'élection de 2 nouveaux vice-présidents du Comité populaire provincial de Tuyên Quang. Photo: Duy Tuấn

Annonce de la décision du Premier ministre sur le travail du personnel à Tuyen Quang

VIỆT BẮC (báo lao động) 02/06/2026 08:07 (GMT+7)

Tuyên Quang - Le 1er juin, le Comité populaire provincial a organisé une conférence pour annoncer la décision du Premier ministre approuvant les résultats de l'élection au poste de vice-président du Comité populaire provincial pour le mandat 2026-2031.

Ont participé à la conférence au point de liaison provincial M. Phan Huy Ngọc - secrétaire adjoint du comité provincial du parti, président du comité populaire provincial de Tuyên Quang; M. Nguyễn Mạnh Tuấn - vice-président permanent du comité populaire provincial de Tuyên Quang; Mme Vương Ngọc Hà - vice-présidente du comité populaire provincial de Tuyên Quang ainsi que des dirigeants des départements et des branches.

La conférence a été organisée en direct combinée en ligne jusqu'au point de connexion 124 communes et quartiers de la province.

Lors de la conférence, les dirigeants du Département de l'intérieur ont annoncé la décision n° 969/QD-TTg du 30 mai du Premier ministre approuvant les résultats de l'élection au poste de vice-président du Comité populaire provincial de Tuyen Quang pour le mandat 2026-2031 pour M. Do Anh Tuan - membre du Comité exécutif (BCH) du Parti provincial, directeur du Département de l'intérieur; M. Do Hung Duc - membre du BCH du Parti provincial, secrétaire du Comité du Parti, président du Conseil populaire du quartier de Minh Xuan.

Chủ tịch UBND tỉnh Tuyên Quang Phan Huy Ngọc chúc mừng 2 tân Phó Chủ tịch UBND tỉnh. Ảnh: Duy Tuấn
Le président du Comité populaire provincial de Tuyên Quang, Phan Huy Ngọc, félicite les 2 nouveaux vice-présidents du Comité populaire provincial. Photo: Duy Tuấn

Auparavant, lors de la session thématique du Conseil populaire du 27 mai, M. Đỗ Anh Tuấn et M. Đỗ Hùng Đức ont été élus par le Conseil populaire provincial au poste de vice-présidents du Comité populaire provincial pour le mandat 2026-2031.

Remettant les décisions et offrant des fleurs pour féliciter les 2 nouveaux vice-présidents du Comité populaire provincial, le président du Comité populaire provincial de Tuyên Quang, Phan Huy Ngọc, a souligné que l'ajout de 2 vice-présidents au Comité populaire provincial visait à consolider l'appareil de direction, à renforcer la capacité de direction et de gestion, et à répondre aux exigences des tâches dans la nouvelle phase.

Phó Chủ tịch UBND tỉnh Đỗ Hùng Đức phát biểu nhận nhiệm vụ. Ảnh: Duy Tuấn
Le vice-président du Comité populaire provincial, Do Hung Duc, prend la parole pour accepter sa mission. Photo: Duy Tuan

Le président du Comité populaire provincial de Tuyen Quang, Phan Huy Ngoc, est convaincu que dans leurs nouvelles fonctions, les 2 nouveaux vice-présidents du Comité populaire provincial continueront à promouvoir les qualités, les capacités et l'expérience professionnelle, et qu'ils accompliront avec succès les tâches assignées avec le collectif.

Prenant la parole pour prendre ses fonctions, le vice-président du Comité populaire provincial, Do Hung Duc, a affirmé que le fait d'être élu à un nouveau poste est à la fois un honneur et une grande responsabilité.

Dans le même temps, il a souligné qu'il serait un pionnier, un modèle, qu'il étudierait et s'entraînerait sans cesse, qu'il unirait et s'unifierait avec le collectif du Comité populaire provincial pour mener à bien les tâches.

Lire l'original ici

Même catégorie