Cessez les camions et les marchandises a travers le poste frontiere de Huu Nghi pour servir les echanges de defense entre le Vietnam et la Chine

Le 11 avril en informant le journaliste M. Hoang Khanh Duy - chef adjoint du comite de gestion de la zone economique du poste frontiere de Dong Dang - Lang Son a declare que l'unite venait d'annoncer l'organisation de la regulation des vehicules transportant des marchandises en attente d'exportation via le poste frontiere international Huu Nghi afin d'assurer la securite et l'ordre des activites dans le cadre du programme d'echange d'amitie en matiere de defense Vietnam - Chine 9e edition.

En consequence du 14 avril a 18 heures jusqu'a la fin du 17 avril 2025 tous les vehicules transportant des marchandises en attente d'exportation devront se deplacer vers le parc logistique Viettel Lang Son (situe dans les communes de Phu Xa et Thuy Hung district de Cao Loc).

Pendant cette periode l'unite d'exploitation ne perçoit pas de peages de quai pour les vehicules reglementes.

La regulation vise a eviter que les vehicules ne s'arretent et ne garent sur la route nationale 1A tout en assurant la securite routiere la securite l'ordre et l'assainissement de l'environnement dans la zone frontaliere.

Le comite de gestion a egalement demande aux gardes-frontieres provinciaux a la police provinciale et aux unites fonctionnelles de renforcer la coordination et d'allouer des forces pour deplacer de maniere flexible les vehicules y compris les vehicules de marchandises d'import-export et les vehicules non marchandises dans la zone du poste frontiere international de Huu Nghi y compris les voies de dedouanement et les routes specialisees de Tan Thanh et Coc Nam.

Parallelement les departements et secteurs tels que l'Industrie et le Commerce la Culture et le Tourisme le Departement des douanes de la region VI ont ete charges de cooperer a la sensibilisation afin que les entreprises et les chauffeurs connaissent clairement les informations et ajustent activement la feuille de route de transport des marchandises exportees pendant la periode susmentionnee.

Le parc logistique Viettel Lang Son a egalement ete propose de disposer de tous les emplacements de stationnement et de personnel de coordination des vehicules afin de garantir que les operations de regulation se deroulent de maniere scientifique ouverte et efficace.

Le texte original est disponible ici