Il est prevu que les noms et les centres administratifs des 34 provinces et villes apres la fusion et l'organisation soient connus

Au nom du Comite central du Parti le 12 avril 2025 le secretaire general To Lam a signe et promulgue la resolution n° 60-NQ/TW de la 11e Conference du Comite central du Parti XIIIe legislature a informe TTXVN.

En consequence la liste prevue des noms des provinces des villes et des centres politiques et administratifs (provinces subordonnees) des 34 unites administratives de niveau provincial (completee par la resolution n° 60-NQ/TW du 12 avril 2025 de la 11e conference du Comite central du Parti XIIIe legislature) apres fusion et organisation est la suivante :

I- Les unites administratives de niveau provincial ne realisent pas de fusions

1. Ville de Hanoi.

2. Hue City.

3. Province de Lai Chau.

4. Province de Dien bien.

5. Fils de la province.

6. Province de Lang Son.

7. Province de Quang Ninh.

8. Province de Thanh Hoa.

9. nghe une province.

10. Ha Tinh Province.

11. Province de Cao Bang.

II- Nouvelles unites administratives au niveau provincial apres fusions et fusions

1. Fusionner la province de Tuyen Quang et la province de Ha Giang en la nommant province de Tuyen Quang un centre politique et administratif situe dans la province actuelle de Tuyen Quang.

2. Fusionner la province de Lao Cai et la province de Yen Bai en une province de Lao Cai le centre politique et administratif etant situe dans la province actuelle de Yen Bai.

3. Fusionner la province de Bac Kan et la province de Thai Nguyen en une province de Thai Nguyen le centre politique et administratif etant situe dans la province de Thai Nguyen actuelle.

4. Fusionner les provinces de Vinh Phuc de Phu Tho et de Hoa Binh ; prendre le nom de province de Phu Tho le centre politique et administratif etant situe dans la province actuelle de Phu Tho.

5. Fusion de la province de Bac Ninh et de la province de Bac Giang sous le nom de province de Bac Ninh un centre politique et administratif situe dans la province actuelle de Bac Giang.

6. Fusionner la province de Hung Yen et la province de Thai Binh en la nommant province de Hung Yen un centre politique et administratif situe dans la province actuelle de Hung Yen.

7. Fusionner la province de Hai Duong et la ville de Hai Phong en une ville de Hai Phong le centre politique et administratif etant situe dans la ville actuelle de Hai Phong.

8. Fusionner les provinces de Ha Nam Ninh Binh et Nam Dinh ; prendre le nom de province de Ninh Binh un centre politique et administratif situe dans la province actuelle de Ninh Binh.

9. Consolidation de Quang Binh et de la province de Quang Tri, nommee la province de Quang Tri, le centre administratif est situe aujourd'hui dans la province de Quang Binh.

10. Fusion de la province de Quang Nam et de la ville de Da Nang sous le nom de ville de Da Nang un centre politique et administratif situe dans la ville de Da Nang actuelle.

11. Fusion de la province de Kon Tum et de la province de Quang Ngai sous le nom de province de Quang Ngai un centre politique et administratif situe dans la province de Quang Ngai actuelle.

12. Consolidation de la province de Gia Lai et de la province de Binh Dinh, nommee province de Gia Lai, le centre administratif politique est situe dans la province de Binh Dinh.

13. Fusion de la province de Ninh Thuan et de la province de Khanh Hoa sous le nom de province de Khanh Hoa un centre politique et administratif situe dans la province actuelle de Khanh Hoa.

14. Unifier la province de Lam Dong la province de Dak Nong et la province de Binh Thuan ; prendre le nom de province de Lam Dong le centre politique et administratif situe dans la province de Lam Dong actuelle.

15. Fusion de la province de Dak Lak et de la province de Phu Yen sous le nom de province de Dak Lak un centre politique et administratif situe dans la province actuelle de Dak Lak.

16. Unifier la province de Ba Ria - Vung Tau la province de Binh Duong et la ville d'Ho Chi Minh ; prendre le nom de Ho Chi Minh-Ville un centre politique et administratif situe a Ho Chi Minh-Ville aujourd'hui.

17. Fusionner la province de Dong Nai et la province de Binh Phuoc en la nommant province de Dong Nai un centre politique et administratif situe dans la province de Dong Nai actuelle.

18. Consolidation de Tay Ninh et Long une province, nommee Province de Tay Ninh, le centre administratif politique est situe dans une province longue.

19. Unifier la ville de Can Tho la province de Soc Trang et la province de Hau Giang ; prendre le nom de ville de Can Tho un centre politique et administratif situe dans la ville de Can Tho actuelle.

20. Fusion de la province de Ben Tre de la province de Vinh Long et de la province de Tra Vinh ; nomme province de Vinh Long le centre politique et administratif situe dans la province actuelle de Vinh Long.

21. Consolidation de la province de Tien Giang et de la province de Dong Thap, nommee province de Dong Thap, le centre administratif politique est situe dans la province de Tien Giang.

22. Fusion de la province de Bac Lieu et de la province de Ca Mau sous le nom de province de Ca Mau un centre politique et administratif situe dans la province actuelle de Ca Mau.

23. Consolidation d'une province de Giang et de Kien Giang, nommee province de Giang, le centre administratif politique est situe dans la province de Kien Giang.

Le texte original est disponible ici