La ville de Hanoï autorise le changement de destination de milliers de mètres carrés de terrain sur la rue Khuất Duy Tiến

Le vice-président du Comité populaire de la ville Trương Việt Dũng vient de signer et de promulguer une décision autorisant la société par actions de construction n° 1 à transférer l'utilisation de 2 507 6 m2 de terrain au D9 rue Khuất Duy Tiến quartier de Thanh Xuân pour réaliser le projet de construction mixte de bureaux combinée à logements.

L'emplacement et les limites du terrain sont limités par les bornes C1 D3 E5 G6 H7 K A B12 et C1 du plan d'ensemble à l'échelle 1/500 établi par la société par actions d'architecture Việt en juin 2019 et confirmé par le Département de l'urbanisme et de l'architecture par écrit le 15 juillet 2019.

La forme d'attribution des terres est l'attribution de terres par l'État avec une taxe d'utilisation des terres. Le promoteur peut utiliser les terres pour une durée de 50 ans à compter de la date de signature de la décision par le Comité populaire de la ville ; pour les acheteurs de maisons ils peuvent utiliser les terres pour une durée longue.

Le Comité populaire de la ville a confié à la société par actions de construction n° 1 la responsabilité totale de la précision et de la légalité des informations données et documents joints au dossier de projet demandant le changement de destination des terres. En même temps il a contacté le Département de l'agriculture et de l'environnement le Département des finances et le Département de la construction pour effectuer les procédures connexes.

La société par actions de construction n° 1 gère et utilise la superficie de terrain attribuée dans le respect des limites des bornes et des bornes appropriées conformément aux dispositions de la loi ; assure l'hygiène environnementale et la prévention des incendies conformément aux réglementations en vigueur en matière de normes de construction vietnamiennes ; ne doit pas être transférée à une autre unité pour réaliser le projet sans l'approbation du Comité populaire de la ville.

Le Comité populaire de la ville a confié aux départements de l'agriculture et de l'environnement des finances de la construction et de la planification et de l'architecture et aux départements concernés ; des impôts de la ville de Hanoï conformément aux fonctions et tâches assignées en spécialité : inspecter et guider la société par actions de construction n° 1 dans la mise en œuvre des obligations des utilisateurs de terrain conformément à la réglementation.

Le bureau d'enregistrement foncier de Hanoï met en œuvre l'ajustement et la mise à jour des fluctuations foncières dans les dossiers cadastraux et les bases de données foncières conformément à la réglementation.

Le Comité populaire du quartier de Thanh Xuân inspecte régulièrement l'utilisation des terres de la société par actions de construction n° 1 conformément aux contenus de cette décision détecte et traite rapidement les violations conformément à sa compétence et en informe le Comité populaire de la ville.

Le texte original est disponible ici