Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Les deux chars T54 apparaissent lors du programme commemorant le 50e anniversaire de la liberation du Sud

vương trần (báo lao động) 11/04/2025 15:30 (GMT+7)

Deux chars T54 du commandement des vehicules blindes seront presentes lors du programme theatral et artistique commemorant le 50e anniversaire de la liberation du Sud.

Cet apres-midi (10 avril) le comite d'organisation du programme thematique et artistique 'Hen uoc Bac - Nam' a annonce que le programme se tiendra au stade My Dinh a 20h10 le 22 avril.

'Hen uoc Bac - Nam' est un programme thematique et artistique preside par le Comite central de propagande et de mobilisation populaire en coordination avec le ministere de la Culture des Sports et du Tourisme la Direction generale de la politique de l'armee populaire vietnamienne la ville de Hanoï et le Centre de radiodiffusion et de television militaires mis en œuvre a l'occasion du 50e anniversaire de la liberation du Sud-Est et de l'unification du pays (30 avril 1975 - 30 avril 2025).

S'exprimant lors de la rencontre le colonel Pham Van Tu - directeur du Centre de radiodiffusion et de television de l'armee - a souligne que 'Hen uoc Bac-Nam' est un lieu de souvenirs inoubliables ou les vœux resonnent a jamais. C'est le vœu d'unite de toute la nation ; le vœu avec l'arriere-garde ; le vœu au front et le vœu international.

Le programme est un voyage de retour a l'histoire a propos des vœux ecrits avec le sang les larmes et la sincerite de millions de Vietnamiens.

Le programme recreera des rendez-vous dans un langage politique-art combine a la combinaison de documents historiques de reportages thematiques d'animations de musique et de technologies de performance modernes.

L'un des points forts emouvants du programme est le voyage a la source de 120 anciens combattants - les soldats d'autrefois retournes sur l'ancien champ de bataille - intitule voyage 'Journees du Nord-Sud'. Les anciens combattants se rendront dans les hauts plateaux du Tay Nguyen pour y revenir sur l'ancien champ de bataille a Binh Phuoc Tay Ninh et Ho Chi Minh-Ville.

Toujours selon le colonel Pham Van Tu dans ce programme theatral et artistique 2 chars T54 du commandement des vehicules blindes (ministere de la Defense nationale) seront conduits par les soldats au stade national My Dinh (district de Nam Tu Liem Hanoï) pour servir de scene d'animation.

Dans le programme les soldats qui conduisent les chars seront des soldats professionnels tandis que l'equipe de spectacle sera des acteurs ils chanteront la chanson 'Nam anh em tren mot chiec xe tang'.

Toujours selon le colonel Tu 'Hen uoc Bac - Nam' est l'emission thematique avec la plus grande scene de tous les temps avec une superficie allant jusqu'a 2 700 m2. La scene est divisee en 2 blocs soles representant les deux regions Nord et Sud au milieu se trouve le pont Hien Luong traversant la riviere Ben Hai.

Le point fort de la scene est la technologie de projection 3D mapping (technique de projection combinant la lumiere et les images animees pour creer des effets 3D) projetee sur un ecran d'eau. C'est quelque chose qui n'a jamais ete presente dans aucun programme precedent' a souligne M. Tu.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie