Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le Premier ministre Phạm Minh Chính assiste à la cérémonie de clôture de la 1ère Foire du printemps 2026. Photo: Thạch Lam
Le Premier ministre Phạm Minh Chính assiste à la cérémonie de clôture de la 1ère Foire du printemps 2026. Photo: Thạch Lam

La foire du printemps 2026 est le "tambour d'ouverture" pour la nouvelle opportunité du pays

THẠCH LAM (báo lao động) 14/02/2026 18:36 (GMT+7)

Après 12 jours d'ouverture, malgré des conditions météorologiques défavorables, la Foire du printemps 2026 a accueilli plus de 500 000 visiteurs.

Dans la soirée du 13 février, la Foire du printemps 2026 s'est officiellement clôturée au Centre d'exposition du Vietnam (Hanoï).

S'exprimant lors de l'événement, le Premier ministre Phạm Minh Chính a estimé que la 1ère foire du printemps 2026 était devenue un "tambour d'ouverture" retentissant, annonçant un début favorable - une nouvelle opportunité pour le pays avec des résultats impressionnants.

Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính phát biểu chỉ đạo tại Lễ Bế mạc Hội chợ Mùa Xuân lần thứ nhất năm 2026. Ảnh: Thạch Lam
Le Premier ministre Phạm Minh Chính prend la parole pour donner des instructions lors de la cérémonie de clôture de la 1ère foire du printemps 2026. Photo: Thạch Lam

Selon le Premier ministre Pham Minh Chinh, après 12 jours d'ouverture, malgré des conditions météorologiques défavorables, du froid, de la pluie, le commerce électronique se développe, la foire a accueilli plus de 500 000 visiteurs ainsi que de nombreux groupes de touristes internationaux venus visiter, faire du shopping et connecter la coopération commerciale et d'investissement.

Le plus grand avantage de la première foire du printemps est la connexion de l'offre et de la demande; la connexion des entreprises aux entreprises; la connexion entre les consommateurs et la production et les affaires; la connexion entre la culture spirituelle et matérielle; être un lieu de shopping, de signature de contrats commerciaux d'investissement, d'explosion du commerce électronique dans un environnement de transformation numérique et de transition verte" - a souligné le Premier ministre.

Lãnh đạo Đảng, Nhà nước tham dự Lễ Bế mạc Hội chợ Mùa Xuân lần thứ nhất năm 2026. Ảnh: Thạch Lam
Les dirigeants du Parti et de l'État assistent à la cérémonie de clôture de la 1ère foire du printemps 2026. Photo: Thạch Lam

Selon le Premier ministre, le succès de la foire du printemps 2026 est une preuve vivante et une affirmation de la force endogène du pays, de la force de la confiance, de l'esprit d'unité et de l'aspiration à s'élever, à être autonome et à se renforcer de toute la nation.

Premièrement, affirmer que la foire est un canal efficace de stimulation de la demande intérieure - l'un des moteurs de croissance importants.

Deuxièmement, affirmer la vitalité intense de l'esprit "Les Vietnamiens privilégient les produits vietnamiens". Le succès de la foire a affirmé la confiance, l'accueil, la fierté et la priorité absolue des consommateurs nationaux et internationaux pour les produits nationaux de qualité.

Troisièmement, affirmer qu'il ne s'agit pas seulement d'un espace de rencontre entre les besoins des consommateurs et les produits et marchandises, mais aussi d'un lieu de rencontre et de connexion des personnes, d'un "point de rendez-vous" idéal pour les échanges culturels.

Quatrièmement, affirmer la marque propre de la Foire du Printemps avec des valeurs uniques: Être un lieu de convergence de "l'essence" des produits et des produits régionaux vietnamiens "classe en termes de qualité - modernité dans les modèles - richesse dans l'identité culturelle"...

Cinquièmement, affirmer l'état d'esprit confiant du Vietnam dans la poursuite de l'organisation de foires commerciales d'envergure régionale et internationale.

Enfin, il s'agit d'un résultat de la direction et de l'orientation éclairées du Parti, de la gestion résolue et flexible du gouvernement, de l'implication de l'ensemble du système politique, du peuple et de la communauté des entreprises dans l'esprit "Le Parti dirige - L'État construit - Le public et le privé accompagnent - Les entreprises sont les pionnières - Le pays se développe - Le peuple est heureux".

Các tiết mục văn nghệ tại Lễ Bế mạc Hội chợ Mùa Xuân lần thứ nhất năm 2026. Ảnh: Thạch Lam
Spectacles culturels et artistiques lors de la cérémonie de clôture de la 1ère foire du printemps 2026. Photo: Thạch Lam

Afin de continuer à maximiser les résultats de la foire et de transformer les "opportunités de printemps" en "victoires de toute l'année", le Premier ministre a demandé au ministère de l'Industrie et du Commerce de présider à la mise en œuvre du bilan et de l'évaluation de l'efficacité de la foire, en tirant de précieuses leçons.

Les ministères, les secteurs, les comités du parti et les administrations locales à tous les niveaux ont des mécanismes et des politiques pour améliorer constamment la qualité des marchandises vietnamiennes; continuer à diriger résolument la déblocage des flux de marchandises, maintenir la dynamique de croissance du pouvoir d'achat intérieur, contribuant directement aux objectifs de croissance économique des localités et du pays.

La communauté des entreprises est toujours à l'avant-garde, décidant résolument de déclarer la guerre aux contrefaçons, aux imitations et aux produits de mauvaise qualité; en conquérant le monde avec des produits de qualité supérieure, aux normes internationales, à forte compétitivité et imprégnés de l'identité intellectuelle vietnamienne.

Envers les amis et partenaires internationaux, le gouvernement vietnamien se félicite et s'engage à créer un environnement commercial favorable, ouvert, équitable et aussi transparent que possible.

Au nom du gouvernement, le Premier ministre a annoncé la clôture de la 1ère foire du printemps 2026 et a promis de se revoir lors des foires commerciales nationales avec 6 points supplémentaires: plus grande échelle, plus grande stature, plus larges liens, organisation plus professionnelle, diffusion plus forte et plus de jouissance pour la population.

Lire l'original ici

Même catégorie