Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Lào Cai organise le nombre de vice-présidents des comités populaires au niveau communal en fonction de la taille de la zone. Photo: Đinh Đại
Lào Cai organise le nombre de vice-présidents des comités populaires au niveau communal en fonction de la taille de la zone. Photo: Đinh Đại

Lào Cai affecte un maximum de 3 vice-présidents du Comité populaire dans 40 communes et quartiers

ĐINH ĐẠI (báo lao động) 27/05/2026 09:17 (GMT+7)

Lào Cai - La province vient d'approuver le nombre de vice-présidents des comités populaires au niveau communal dans la région, dont 40 communes et quartiers sont affectés à un maximum de 3 vice-présidents.

Le 27 mai, selon les informations du Comité populaire provincial de Lào Cai, le président du Comité populaire provincial Nguyễn Tuấn Anh vient de signer et de promulguer la décision n° 1826 approuvant le nombre de vice-présidents des comités populaires au niveau communal dans la province conformément à la réglementation en vigueur sur l'organisation de l'appareil gouvernemental local.

Selon la décision, toute la province compte 99 unités administratives au niveau communal auxquelles le nombre de vice-présidents des comités populaires est attribué conformément au cadre réglementaire.

Số lượng phó chủ tịch xã, phường được bố trí. Ảnh: Đinh Đại
Nombre de vice-présidents de communes et de quartiers affectés. Photo: Dinh Dai

Parmi celles-ci, 40 communes et quartiers sont affectés à un maximum de 3 vice-présidents des comités populaires; 59 communes et quartiers sont affectés à un maximum de 2 vice-présidents des comités populaires.

Les localités auxquelles sont affectés un maximum de 3 vice-présidents des comités populaires sont principalement celles qui ont une population importante, une vaste zone ou des exigences de gestion et d'administration élevées telles que les quartiers de Lào Cai, Cam Đường, Sa Pa, la commune de Bát Xát, la commune de Bắc Hà, la commune de Mường Khương, la commune de Văn Bàn, la commune de Bảo Yên, la commune de Mù Cang Chải...

Le Comité populaire provincial de Lào Cai a chargé le Département de l'intérieur de présider et de coordonner avec les agences et unités concernées pour guider et inspecter la mise en œuvre de la décision; et en même temps de conseiller de manière proactive le Comité populaire provincial d'envisager d'ajuster et de compléter le nombre de vice-présidents des comités populaires au niveau communal si nécessaire, en veillant à ne pas dépasser le cadre réglementaire du gouvernement.

Les comités populaires des communes et des quartiers sont responsables de l'examen et de la proposition de perfectionnement et de complément du personnel pour le poste de vice-président du comité populaire au niveau communal conformément au nombre assigné et aux dispositions de la loi.

Lire l'original ici

Même catégorie