Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Le secteur fiscal deploie le decret 70 pour accelerer la transformation numerique

lục giang (báo lao động) 15/04/2025 09:03 (GMT+7)

Le decret 70/2025/ND-CP devrait ameliorer l'efficacite de la gestion fiscale tout en prevenant la fraude grace a l'application de la technologie et a la simplification des procedures.

Le decret n° 70/2025/ND-CP du 20 mars 2025 vient d'etre promulgue par le gouvernement modifiant et completant certains articles du decret n° 123/2020/ND-CP sur les factures et les documents.

Lors de la conference de formation en ligne pour l'ensemble du secteur fiscal le 14 avril le directeur adjoint du Departement des impots Dang Ngoc Minh a affirme qu'il s'agissait d'une avancee majeure dans le processus de transformation numerique du secteur fiscal creant un cadre juridique pour une gestion moderne plus efficace et transparente.

Selon M. Dang Ngoc Minh le decret 70 contribue non seulement a ameliorer l'efficacite et l'efficience de la gestion fiscale mais aussi a prevenir et a empecher les actes de fraude de plus en plus sophistiques. Sur cette base le Departement des impots a publie la lettre officielle n° 348/CT-CS du 28 mars 2025 presentant en detail les nouveaux contenus afin de creer des conditions favorables aux contribuables et aux unites pour la mise en œuvre.

Lors de la conference les representants du Comite des politiques fiscales internationales ont clairement indique 6 groupes de contenus cles du decret 70. Parmi ceux-ci il convient de noter les ajustements lies a la responsabilite des contribuables des agences fiscales et des parties utilisant les factures electroniques (HDDT) ; les nouvelles reglementations sur la recherche et la fourniture d'informations ; l'ajout de procedures de traitement des reçus electroniques et des documents de deduction de l'impot sur le revenu des personnes physiques ; et la modification de

Techniquement le processus de gestion des factures et des documents electroniques conformement au decret 70 remplacera les deux processus precedents mis en œuvre conformement aux decisions n° 1447/QD-TCT et 1391/QD-TCT de la Direction generale des impots. Le nouveau processus est conçu pour minimiser les risques et ameliorer l'efficacite de la surveillance des factures en particulier les factures portant le code de l'administration fiscale creees a partir d'ordinateurs de monnaie - l'une des formes qui est largement deployee dans les

Le representant du Comite de la technologie de la transformation numerique et de l'automatisation du Departement des impots a declare que le secteur fiscal mettait rapidement a niveau le systeme d'application des technologies de l'information pour repondre aux exigences du decret 70 en assurant une connexion fluide des donnees en aidant les entreprises et les particuliers a rechercher etablir envoyer et recevoir des factures rapidement et avec precision.

Parallelement les autorites fiscales sont egalement en train de finaliser le projet de circulaire guidant la sanction des violations administratives des factures et des documents sur la base de la modification et de l'ajout du decret 125/2020/ND-CP. Les sous-departements fiscaux regionaux sont invites a participer activement aux commentaires afin de promulguer rapidement lorsque le decret 70 entrera en vigueur.

Lors de la conference des representants des departements des impots de la region ont apporte de nombreuses contributions concernant le format standard des donnees des factures les criteres de gestion des risques ainsi que des propositions pour perfectionner le processus d'application dans la pratique locale.

En conclusion de la conference le directeur adjoint Dang Ngoc Minh a demande a l'ensemble du secteur de se concentrer sur la sensibilisation des contribuables et a egalement demande aux dirigeants des sous-departements des impots de donner directement des instructions et d'inspecter le calendrier de mise en œuvre. La mise en œuvre efficace du decret 70 sera le critere d'evaluation du niveau d'achevement des taches en 2025 par chaque unite.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie