Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

De nombreux sieges sociaux a Quang Binh continuent d'etre construits

công sáng (báo lao động) 11/04/2025 16:58 (GMT+7)

Quang Binh - Le Comite populaire provincial autorise la poursuite de la mise en œuvre des projets de construction de sieges administratifs de culture et de securite sociale dans le plan d'organisation de l'appareil.

Le 11 avril le Comite populaire de la province de Quang Binh a annonce qu'il venait de publier un document mettant en œuvre des ouvrages et des projets dans le cadre de la mise en œuvre du plan d'organisation de l'appareil du systeme politique.

La province continue de mettre en œuvre les projets qui ont ete approuves et assure qu'il n'y a pas de gaspillage dans l'utilisation des fonds publics.

Dans le but de rationaliser l'organisation de l'appareil administratif la province a mis en œuvre les Conclusions du Bureau politique et du Secretariat sur la poursuite de l'organisation de l'appareil en 2025.

Pour les projets d'investissement dans la nouvelle construction et la reparation des sieges des unites administratives le Comite populaire provincial demande l'arret temporaire des nouveaux projets de demarrage a l'exception des projets qui ont deja une politique et des fonds alloues a l'avance. Les projets en cours de construction continueront d'etre supervises et diriges afin d'eviter les pertes et le gaspillage.

Pour les projets qui ont ete mis en œuvre et qui sont en cours d'achevement le Comite populaire provincial de Quang Binh a autorise la poursuite de la mise en œuvre de certains projets importants tels que : le projet de centre culturel du district de Tuyen Hoa ; le projet de materiel de mobilier et d'elements auxiliaires du centre culturel du district de Tuyen Hoa ; le projet de construction du siege social de la commune de Ngu Thuy ; le projet de construction du centre sportif du district de Le Thuy ; le projet de gymnase polyvalente et d'ouvrages auxiliaires

En outre les projets lies a l'achat de materiel pour les unites qui ne sont pas classees continueront d'etre mis en œuvre en particulier les projets destines aux domaines de la sante de l'education et des travaux de securite sociale. Les districts les villes et les municipaux sont responsables de la decision de mise en œuvre des projets en assurant l'economie l'efficacite et le respect des reglementations.

Dans le meme temps la province demande aux unites administratives de continuer a mettre en œuvre les taches liees a la securite sociale a la preservation du patrimoine et aux etablissements de soins aux personnes vulnerables de la societe. Ces travaux seront prioritaires dans la phase d'organisation de l'appareil administratif.

S'adressant au journaliste du journal Lao Dong le directeur du comite de gestion des projets d'investissement de construction et de developpement foncier du district de Le Thuy Ngo Van Ninh a declare que le district compte 2 ouvrages que la province continue d'autoriser a construire a savoir le projet de construction du siege social de la commune de Ngu Thuy et le projet de construction du centre sportif du district de Le Thuy.

Les 2 projets ont un investissement total de 90 milliards de VND. Pour le projet de siege social de la commune de Ngu Thuy la partie brute a ete achevee. Le projet de centre d'education physique et sportive du district de Le Thuy est en train de preparer les fondations.

A ce jour en raison de l'arret temporaire d'un mois conformement aux instructions sur l'organisation de l'appareil cela affecte le calendrier. Mais le conseil de gestion fera pression pour qu'il soit acheve a temps en 2025.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie