La declaration d'ouverture du secretaire general To Lam lors de la 11e Conference du Comite central du Parti XIIIe legislature

Mesdames et Messieurs membres du Bureau politique et membres du Secretariat

Camarades membres du Comite central du Parti

Chers camarades participants a la conference.

Dans un esprit de determination et de determination a mettre en œuvre avec succes la resolution du XIIIe Congres national des deputes du Parti et a preparer rapidement activement et proactivement le XIVe Congres du Parti le Bureau politique a decide de convoquer la 11e Conference centrale du XIIIe mandat 1 mois plus tot que prevu initialement. Au nom du Bureau politique du Comite central et du Secretariat je salue chaleureusement les camarades du Comite central et les camarades de delegation qui sont venus assister a la Conference

Chers camarades

Le Comite central vient de voter et d'approuver le programme de la Conference. En consequence le Comite central discutera et donnera son avis sur 15 contenus en se concentrant sur 02 principaux groupes de questions : Premierement le groupe de questions sur la poursuite de l'organisation de l'appareil du systeme politique la reorganisation des unites administratives et l'organisation des administrations locales a 2 niveaux ; Deuxiemement le groupe de questions sur la poursuite de la preparation du XIVe Congres du Parti et de l'election des deputes de l'Assemblee nationale

En ce qui concerne les documents de la conference le Bureau central les a envoyes a l'avance aux camarades de recherche. Le volume de travail a resoudre lors de cette Conference centrale est tres important avec une portee tres large et de nombreux contenus sensibles lies a la 'nationalite de la population'. Par consequent pour gagner du temps je demande au Bureau central de ne pas reexaminer les documents mais de consacrer du temps aux camarades de recherche pour qu'ils etudient et apportent des commentaires. Je voudrais suggerer un certain nombre de questions pour que le

Premierement sur le groupe de questions de la poursuite de la reorganisation de l'organisation de l'appareil du systeme politique de la reorganisation des unites administratives et de l'organisation du gouvernement local a 2 niveaux. Au cours des 4 derniers mois la mise en œuvre des conclusions du Comite central du Parti du Bureau politique et du Secretariat a dirige et dirige fondamentalement l'achevement de la reorganisation et de la rationalisation de l'organisation de l'appareil des organes du Parti du gouvernement de l'Assemblee nationale et du Front au niveau central. Les

Le projet sur la reorganisation et la reorganisation des unites administratives a tous les niveaux et la construction d'un modele d'organisation du gouvernement local a 2 niveaux ainsi que les projets associes sont des questions tres importantes et historiques ; non seulement la reorganisation de l'organisation de l'appareil et des cadres ; mais aussi la repartition des pouvoirs ; la reorganisation des unites administratives ; l'allocation des ressources ; la creation d'un espace de developpement. L'objectif est de construire un gouvernement proche du peuple

Deuxiemement sur le groupe de questions pour continuer a preparer le XIVe Congres du Parti et les elections des deputes de l'Assemblee nationale de la XVIe legislature et des deputes du Conseil populaire a tous les niveaux pour le mandat 2026-2031. Depuis la 10e conference centrale le Bureau politique a continue a etre resolu et a diriger de maniere urgente la preparation des travaux d'organisation du XIVe Congres du Parti en mettant l'accent sur 2 groupes de questions : Texte et Personnel.

En ce qui concerne les documents : Parallelement a l'envoi d'un projet de resume de 04 documents pour que l'Assemblee nationale de base participe a l'avis le Bureau politique a ordonne de completer et de mettre a jour de nombreuses nouvelles questions en particulier les politiques et decisions importantes revolutionnaires pour le developpement du pays. Le contenu et la maniere de presenter les documents ont subi de nombreuses ameliorations garantissant le caractere documentaire la science la pratique l'action la faisabilite et l'objectif selon la devise Le rapport politique est

En ce qui concerne le personnel : il s'agit d'une question 'essentiele' de 'essentiele' pour concretiser les objectifs et les visions de l'Assemblee nationale XIV. L'exigence de taches plus elevees exige un niveau de personnel plus eleve en particulier le personnel de niveau strategique. Le travail du personnel doit etre prepare tot et continuera a etre compense et perfectionne jusqu'a l'Assemblee nationale XIV. Le Bureau politique a ordonne l'examen et l'ajout du projet de directive sur le travail du personnel du Comite exe

Chers camarades.

Dans le contexte de la nouvelle situation tres urgente necessitant une percee une determination une determination une determination une unite et un consensus de la proposition de politique a la mise en œuvre je propose donc aux camarades du Comite central et aux delegues participant a la conference de promouvoir l'esprit de responsabilite de se concentrer sur l'intelligence et de participer a la contribution d'opinion sur les contenus afin que la conference atteigne les objectifs et les exigences fixes.

Dans un tel esprit j'ai annonce l'ouverture de la 11e Conference du Comite central du XIIIe mandat. Encore une fois je vous souhaite bonne sante et que la Conference soit un succes.

Merci sincerement camarades.

Le texte original est disponible ici