Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Quang Nam reporte les taches relatives aux unites administratives a tous les niveaux

hoàng bịn (báo lao động) 30/03/2025 11:34 (GMT+7)

Quang Nam vient de demander l'arret temporaire de certaines taches et travaux lies aux unites administratives a tous les niveaux conformement a la politique du gouvernement central.

Le president du Comite populaire provincial de Quang Nam Le Van Dung a signe une lettre officielle adressee aux departements departements et secteurs relevant du Comite populaire provincial et au Comite populaire des districts des villes et des municipaux demandant l'arret temporaire de la mise en œuvre des taches relatives aux unites administratives (DVHC) a tous les niveaux en attendant de nouvelles instructions de la part des superieurs.

Quang Nam tam dung phan loai don vi hanh chinh cac cap, theo chu truong chung. Anh: Hoang Bin
Quang Nam suspend temporairement la classification des unites administratives a tous les niveaux conformement a la politique generale. Photo : Hoang Bin

Auparavant le ministere de l'Interieur avait publie la lettre officielle n° 618/BNV-CQDP demandant aux localites de tout le pays de suspendre temporairement certaines taches liees a l'organisation des DVHC a tous les niveaux.

Les taches qui ont ete temporairement suspendues comprennent : soumettre un projet de reorganisation et de creation de DVHC au niveau du district et du niveau de la commune ; classer les unites administratives a tous les niveaux ; evaluer et accepter les dossiers et cartes geographiques de DVHC (projet 513) ; elaborer une partie integree de la planification globale des DVHC au niveau du district et du niveau de la commune pour la periode jusqu'en 2030 avec une vision jusqu'en 2045.

Cette suspension vise a mettre en œuvre la conclusion n° 127-KL/TW du 28 fevrier 2025 du Bureau politique et du Secretariat central. En consequence le gouvernement central continue d'etudier et de proposer la fusion de certaines unites administratives au niveau provincial sans organisation au niveau communal et continue de fusionner les DVHC au niveau communal.

Avec cette nouvelle politique Quang Nam et d'autres localites du pays attendront les instructions du gouvernement central avant de mettre en œuvre les travaux lies a l'organisation des DVHC.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie