Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le ministère de l'Intérieur vient de répondre à une pétition des électeurs concernant le nombre de subordonnés du service spécialisé relevant du comité populaire communal. Photo : Anh Tuấn
Le ministère de l'Intérieur vient de répondre à une pétition des électeurs concernant le nombre de subordonnés du service spécialisé relevant du comité populaire communal. Photo : Anh Tuấn

Le nombre de chefs adjoints des départements spécialisés relevant du comité populaire communal

HƯƠNG NHA (báo lao động) 21/12/2025 09:47 (GMT+7)

Le ministre de l'Intérieur Đỗ Thanh Bình a signé un document répondant aux pétitions des électeurs sur le nombre de vice-présidents du département spécialisé auprès du Comité populaire communal.

Le ministère de l'Intérieur a reçu une pétition des électeurs de la province de Vĩnh Long transmise par la Commission populaire et de surveillance de l'Assemblée nationale.

Les électeurs ont demandé conformément au décret n° 150/2025/NĐ-CP du 12 juin 2025 du gouvernement réglementant l'organisation des agences spécialisées auprès du Comité populaire provincial et de la ville centrale et du Comité populaire communal des communes des quartiers et des zones de la province et de la ville centrale : Au paragraphe 2 de l'article 13 il est stipulé que le chef adjoint du Comité populaire communal (ci-après appelé chef adjoint

Chaque chambre est dotée d'un chef de chambre adjoint et lorsque le chef de chambre est absent le chef de chambre adjoint est autorisé à diriger les activités de la chambre.

Les électeurs estiment que la réglementation du nombre de sous-chefs comme ci-dessus est très mince et ne garantira pas la pleine exécution des fonctions et des tâches du département conformément aux réglementations légales et proposent d'envisager de résoudre ce problème.

Concernant ce contenu le ministère de l'Intérieur a indiqué que dans la résolution n° 332/NQ-CP du 15 octobre 2025 le gouvernement a stipulé que les départements spécialisés et équivalents le Centre de service administratif public le Comité populaire communal les quartiers et les zones provinciaux et municipaux directement dépendants du gouvernement central sont affectés en moyenne à 2 vice-présidents ;

Dans le même temps confier au Comité populaire communal de décider spécifiquement du nombre de subordonnés du service spécialisé et équivalent au Centre de service administratif public dans son champ de gestion en veillant à ce qu'il ne dépasse pas le nombre total de subordonnés conformément à la décision de l'autorité compétente.

Par conséquent le ministère de l'Intérieur demande à la province de Vĩnh Long de respecter les dispositions de la résolution n° 332/NQ-CP susmentionnée.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie