Les rivieres de Cao Bang sont glissantes au fond les habitants se promenant au milieu des filets de peche

Sur la base des observations reelles du journaliste au debut du mois d'avril 2025 les habitants de la ville de Cao Bang etaient inquiets lorsqu'ils ont vu la section de la riviere Bang Giang traversant le centre-ville de Cao Bang baisser de jour en jour le lit de la riviere ne contenait plus que peu d'eau.

Dans certains endroits les gens peuvent meme marcher d'un cote a l'autre sans avoir a traverser le pont. De nombreux pecheurs et petits fruits de mer apparaissent sur le flanc de la riviere.

La situation des rivieres echouees a laisse de nombreuses consequences. Tout d'abord l'impact sur la vie quotidienne des habitants en particulier dans les zones directement dependantes des sources d'eau de surface telles que les communes peripheriques et les regions montagneuses.

Selon les previsions de ressources en eau publiees par le ministere des Ressources naturelles et de l'Environnement au debut de 2025 le bassin versant de la riviere Bang Giang est considere comme 'normal' pendant la saison des crues.

Cependant la realite dans la ville de Cao Bang et les environs montre des signes de penurie d'eau locale de plus en plus evidents.

Dans ce contexte les solutions de reponse doivent etre mises en œuvre rapidement. Outre le renforcement des previsions des avertissements precoces et de la regulation de l'exploitation des ressources en eau les autorites locales doivent envisager d'investir dans la modernisation du systeme d'irrigation et de rechercher des solutions de stockage d'eau plus efficaces pour la saison seche.

Dans la ville de Cao Bang la localite construit actuellement un systeme de barrages d'eau pour ameliorer le paysage et la qualite de la surface de la riviere Bang Giang.

En consequence une fois acheve le projet augmentera et maintiendra l'eau stable pour la riviere Bang creera un paysage l'espace central de la ville et facilitera l'exploitation de l'eau de surface pour la production et la vie des zones riveraines.

Une fois le barrage construit il creera un espace de surface d'eau aere et large afin de reguler le climat d'ameliorer l'environnement ecologique et de developper les services et le tourisme sur la riviere et sur les deux rives.

Reduire la marge de montee et de descente du niveau de la riviere augmenter la stabilite des berges de la riviere reduire la vitesse du debit et minimiser les glissements de terrain.

Le projet regulera le niveau de l'eau pendant la saison seche avec des vannes plates et retablira le niveau d'evacuation des crues presque comme une riviere naturelle en assurant la capacite d'evacuation des crues. L'exploitation est assuree par un systeme d'equipements hydrauliques ameliorant les vannes la largeur totale du compartiment avec des vannes estimee a environ 60 m. Ce projet sera acheve au 30 avril 2025.

Par ailleurs la sensibilisation de la communaute a la protection des ressources en eau a l'utilisation econome et raisonnable de l'eau joue egalement un role extremement important.

Une autre riviere qui traverse la ville de Cao Bang la riviere Hien est egalement dans une situation similaire. Le niveau de la riviere Hien est bas ce qui affecte plus ou moins la source d'eau de surface qui fournit l'eau potable dans la ville.

M. Nguyen Van Viet (quartier de Tan Giang ville de Cao Bang) - a partage : 'Chaque annee pendant la saison des pluies l'eau des rivieres s'epuise mais cette annee elle s'epuise trop vite. En regardant le niveau de l'eau de la riviere tout le monde s'inquiete pour les prochains jours d'ete car avec peu de pluie il y a un risque de penurie d'eau domestique a la fin de la source'.

Le texte original est disponible ici