Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

En renforçant la cooperation internationale pour ameliorer la qualite de la sante

MINH CHÂU (báo lao động) 14/03/2025 17:16 (GMT+7)

Le 13 mars l'Universite de medecine de Hanoï a organise la ceremonie de signature du protocole d'accord et du seminaire interuniversitaire sur la sante mondiale pour ameliorer la qualite de la medecine.

Aujourd'hui (13 mars) l'Universite de medecine de Hanoï a organise la ceremonie de signature du protocole d'accord avec SingHealth l'Universite de medecine Duke - NUS et l'Institut de sante mondiale SingHealth Duke - NUS (Singapour) et le seminaire interuniversitaire sur la sante mondiale.

La ceremonie de signature et le seminaire ont vu la participation du Dr Nguyen Ngo Quang directeur du Departement des sciences et technologies et de la formation du ministere de la Sante ; du Dr Nguyen Huu Tu recteur de l'Universite de medecine de Hanoï ; du Dr Ivy Ng Swee Lian conseiller principal de SingHealth Singapore... ainsi que des dirigeants des scientifiques des conferenciers et des etudiants de l'universite.

TS.BS Nguyen Ngo Quang, Cuc truong Cuc Khoa hoc Cong nghe va Dao tao, Bo Y te va GS.TS Nguyen Huu Tu, Hieu truong Truong Dai hoc Y Ha Noi (ben trai) tham du chuong trinh.
TS.BS Nguyen Ngo Quang directeur du Departement des sciences et technologies et de la formation ministere de la Sante et GS.TS Nguyen Huu Tu recteur de l'Universite de medecine de Hanoï (a gauche) participant au programme.
Cac dai dien quoc te tham du Le ky ket Bien ban ghi nho va Hoi thao lien truong ve suc khoe toan cau.
Des representants internationaux ont participe a la ceremonie de signature du protocole d'accord et a la conference interuniversitaire sur la sante mondiale.

La ceremonie de signature du protocole d'accord entre l'Universite de medecine de Hanoï et SingHealth l'Universite de medecine Duke - NUS et l'Institut de sante mondiale SingHealth Duke - NUS marque une etape importante dans la relation de cooperation entre les deux parties dans le but de developper des programmes de formation de recherche medicale et d'echanges professionnels dans le domaine de la sante publique et des domaines cliniques tels que les dents - machoires - visages les infirmieres.

Outre la ceremonie de signature le seminaire interuniversitaire a egalement cree des conditions permettant aux universitaires aux chercheurs aux conferenciers et aux etudiants des deux unites de discuter et de partager leurs experiences sur les domaines medicaux importants.

Selon le professeur-docteur Nguyen Huu Tu recteur de l'Universite de medecine de Hanoï au cours des dernieres annees l'Universite de medecine de Hanoï a mene de nombreuses cooperations avec des organisations medicales singapouriennes et les activites de cooperation ont apporte des avantages pratiques aux professeurs et etudiants de l'universite.

GS.TS Nguyen Huu Tu, Hieu truong Truong Dai hoc Y Ha Noi bay to niem vui khi co co hoi hop tac voi cac to chuc y te cua Singapore de nang cao nang luc dao tao, nghien cuu khoa hoc va thuc hanh y khoa.
Le professeur Nguyen Huu Tu recteur de l'Universite de medecine de Hanoï a exprime sa joie d'avoir l'opportunite de cooperer avec les organisations medicales singapouriennes pour ameliorer les capacites de formation de recherche scientifique et de pratique medicale.

Le seminaire interuniversitaire sur la sante mondiale d'aujourd'hui est une etape importante pour creer un forum scientifique annuel permettant aux scientifiques et experts medicaux des deux unites ainsi qu'aux scientifiques des unites de SingHealth Duke - NUS de l'Universite Duke (Etats-Unis) et de l'Universite Duke Kunshan (Chine) et aux scientifiques vietnamiens de partager des connaissances et de precieuses experiences et d'echanger des initiatives de cooperation en matiere de recherche a l'avenir.

L'ecole a et continue d'avoir des orientations de developpement revolutionnaires en science et technologie pour continuer a affirmer sa position de leader national et regional' a partage le professeur Nguyen Huu Tu.

S'exprimant lors du programme le Dr Nguyen Ngo Quang a egalement affirme que le ministere de la Sante s'engageait a continuer a soutenir et a creer des conditions favorables pour que les cooperations internationales en matiere de recherche scientifique et de transfert de technologies medicales se developpent de plus en plus apportant des avantages pratiques au systeme de sante et aux soins de sante des Vietnamiens et du monde entier.

Dai dien cac don vi tham gia Le ky ket Bien ban ghi nho.
Representants des unites participant a la ceremonie de signature du protocole d'accord.

Egalement dans le cadre de l'evenement l'Institut mondial de sante SingHealth Duke - NUS a annonce la creation du bureau de cooperation regionale (RCO) de SingHealth a l'Universite de medecine de Hanoï.

Même catégorie