Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le secrétaire général et président de l'État Tô Lâm et le Premier ministre thaïlandais Anutin Charnvirakul passent en revue la garde d'honneur de l'armée royale thaïlandaise. Photo: TTXVN
Le secrétaire général et président de l'État Tô Lâm et le Premier ministre thaïlandais Anutin Charnvirakul passent en revue la garde d'honneur de l'armée royale thaïlandaise. Photo: TTXVN

La Thaïlande organise solennellement une cérémonie d'accueil pour le secrétaire général et président Tô Lâm et son épouse

THANH HÀ (báo lao động) 28/05/2026 15:07 (GMT+7)

Le Premier ministre du Royaume de Thaïlande, Anutin Charnvirakul, et son épouse ont présidé la cérémonie d'accueil du secrétaire général et président de la République, To Lam, et de son épouse.

Le matin du 28 mai, la cérémonie d'accueil officielle du secrétaire général et président de la République Tô Lâm et de son épouse, ainsi que de la délégation de haut niveau vietnamienne, a été solennellement organisée au bâtiment du gouvernement thaïlandais dans la capitale Bangkok.

Le Premier ministre du Royaume de Thaïlande, Anutin Charnvirakul, et son épouse ont présidé la cérémonie d'accueil.

Après que le cortège du secrétaire général et président de la République Tô Lâm et de son épouse s'est arrêté dans le grand hall du bâtiment du gouvernement, le Premier ministre du Royaume de Thaïlande, Anutin Charnvirakul, et son épouse ont accueilli le secrétaire général et président de la République Tô Lâm et son épouse sur le parking et les ont invités à monter sur le podium d'honneur. La musique militaire a interprété les hymnes nationaux du Vietnam et de la Thaïlande.

Ensuite, le secrétaire général et président de l'État Tô Lâm a inspecté l'équipe d'honneur de l'armée royale thaïlandaise.

Thủ tướng Vương quốc Thái Lan Anutin Charnvirakul cùng Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm đứng trên bục danh dự nghe quân nhạc cử Quốc thiều hai nước Việt Nam và Thái Lan. Ảnh: TTXVN
Le Premier ministre du Royaume de Thaïlande, Anutin Charnvirakul, et le secrétaire général et président de la République, To Lam, se tiennent sur le podium d'honneur pour écouter la musique militaire interpréter les hymnes nationaux des deux pays, le Vietnam et la Thaïlande. Photo: TTXVN

Ensuite, le Premier ministre Anutin Charnvirakul et son épouse, ainsi que le secrétaire général et président de la République Tô Lâm et son épouse, se sont présentés les membres des délégations de haut niveau des deux pays participant à la cérémonie d'accueil.

Immédiatement après la cérémonie d'accueil, le secrétaire général et président de la République Tô Lâm et le Premier ministre du Royaume de Thaïlande, Anutin Charnvirakul, ainsi que la délégation de haut niveau des deux pays ont eu des entretiens.

La visite officielle au Royaume de Thaïlande de la secrétaire générale et présidente Tô Lâm et de son épouse, ainsi que de la délégation de haut niveau vietnamienne, témoigne de la grande importance que le Vietnam accorde aux relations avec la Thaïlande ainsi qu'à la région de l'Asie du Sud-Est.

C'est également l'occasion pour les hauts dirigeants des deux pays d'échanger en profondeur sur les grandes orientations visant à mettre en œuvre efficacement le nouveau cadre de coopération, créant ainsi un élan supplémentaire pour les relations bilatérales dans les temps à venir.

Lire l'original ici

Même catégorie