Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

La province de Thanh Hóa recrute un membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti pour occuper le poste de secrétaire du Comité du Parti communal

quách du (báo lao động) 17/01/2026 12:48 (GMT+7)

Thanh Hóa - M. Mai Văn Hải - membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti chef adjoint de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale - vient d'être muté au poste de secrétaire du Comité du Parti de la commune de Sao Vàng.

Le 16 janvier le Comité du Parti de la commune de Sao Vàng a organisé une conférence pour annoncer la décision du Comité permanent du Comité provincial du Parti de Thanh Hóa sur le travail des cadres.

Hội nghị công bố quyết định của Ban Thường vụ Tỉnh ủy Thanh Hóa về công tác cán bộ. Ảnh: Lê Hợi
Conférence annonçant la décision du Comité permanent du Comité provincial du Parti de Thanh Hóa sur le travail des cadres. Photo : Lê Hợi

La conférence a réuni M. Trịnh Tuấn Sinh - secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti - président du Comité du Front de la patrie (MTTQ) de la province de Thanh Hóa ; M. Nguyễn Quang Hải - vice-président du Conseil populaire provincial de Thanh Hóa ainsi que des représentants des dirigeants des départements du Conseil populaire provincial.

Lors de la conférence le représentant du Comité d'organisation du Comité provincial du Parti de Thanh Hóa a annoncé les décisions du Comité permanent du Comité provincial du Parti sur le travail des cadres.

En conséquence le Comité permanent du Comité provincial du Parti a mobilisé et désigné M. Mai Văn Hải - membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti chef adjoint de la délégation de l'Assemblée nationale (ĐBQH) de la province de Thanh Hóa pour qu'il démissionne de son poste de vice-président permanent du Comité provincial du Parti ; en même temps il a mobilisé et désigné pour participer au Comité exécutif au Comité permanent et pour occuper le poste de secrétaire du Comité du Parti de la commune de Sao Vàng pour le

Également lors de la conférence le Comité permanent du Comité provincial du Parti a décidé de déplacer et de nommer M. Nguyễn Minh Hoàng - membre du Comité provincial du Parti - pour qu'il ne participe plus au Comité exécutif au Comité permanent et qu'il ne conserve le poste de secrétaire du Comité du Parti de la commune de Sao Vàng pour le mandat 2025-2030 et de président du Conseil populaire de la commune de Sao Vàng pour le mandat 2026-2031 ; en même temps il a déplacé et désigné pour participer au Comité exécutif au

Ông Trịnh Tuấn Sinh - Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch Ủy ban MTTQ tỉnh Thanh Hóa - trao quyết định của Ban Thường vụ Tỉnh ủy về công tác cán bộ và tặng hoa ông Mai Văn Hải (bên phải ảnh) và ông Nguyễn Minh Hoàng. Ảnh: Lê Hợi
M. Trịnh Tuấn Sinh - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti - président du Comité du Front populaire de la province de Thanh Hóa - remet la décision du Comité permanent du Comité provincial du Parti sur le travail des cadres et offre des fleurs à M. Mai Văn Hải (à droite de la photo) et à M. Nguyễn Minh Hoàng. Photo : Lê Hợi

S'exprimant lors de la conférence M. Trịnh Tuấn Sinh - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti - président du Comité du Front de la patrie de la province de Thanh Hóa - a salué le processus de travail de M. Mai Văn Hải. Dans les postes qu'il a occupés M. Hải a toujours fait preuve d'un sens élevé des responsabilités proche de la base et a été respecté par ses supérieurs les cadres les membres du Parti et le peuple.

Le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti Trịnh Tuấn Sinh a souhaité que dans son nouveau poste M. Mai Văn Hải saisisse rapidement la situation promouve l'expérience l'intelligence et les capacités de leadership et qu'ensemble du collectif de cadres et de membres du Parti de la commune de Sao Vàng soient unis et unis pour diriger efficacement la mise en œuvre des tâches de développement socio-économique et la construction d'un Parti et d'un système politique propres et forts.

S'exprimant en acceptant la tâche M. Mai Văn Hải a exprimé sa gratitude au Comité permanent du Comité provincial du Parti pour sa confiance dans la responsabilité confiée au secrétaire du Comité du Parti de la commune de Sao Vàng. Dans sa nouvelle fonction il a affirmé qu'il ferait les efforts les plus élevés pour intégrer sérieusement les instructions du Comité permanent du Comité provincial du Parti accéder rapidement au travail saisir pleinement la situation pratique à la base ; tout en promouvant l'esprit de responsabilité le caractère pionnier et exemplaire du

Le texte original est disponible ici

Même catégorie