Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

La date limite d'achevement du plan d'organisation du tribunal de district

VIỆT DŨNG (BÁO LAO ĐỘNG) 28/02/2025 21:57 (GMT+7)

Le plan de contenu et de modele d'organisation du tribunal de district devra etre envoye a la Cour populaire supreme avant le 30 avril 2025.

Le bureau du Tribunal populaire supreme vient de publier un document annonçant les instructions du secretaire du Comite central du Parti et president du Tribunal populaire supreme Le Minh Tri.

En consequence le president de la Cour populaire supreme Le Minh Tri a demande aux chefs d'unites relevant de la Cour populaire supreme que le president de la Cour populaire supreme et les presidents de la Cour populaire supreme doivent promouvoir le role et la responsabilite des chefs d'unite et diriger d'urgence l'organisation de la mise en œuvre immediatement des taches relevant de leurs fonctions et de leurs taches...

Dans le meme temps il est confie au Departement des affaires juridiques et de la gestion scientifique et au Departement de l'organisation et des ressources humaines de cooperer activement avec les unites concernees de la Cour populaire supreme pour etudier et proposer le contenu et le modele d'organisation du tribunal de district conformement a la politique de rationalisation de l'appareil et d'assurance de l'efficacite et de l'efficience afin de rendre compte au Comite du Parti et aux dirigeants de la Cour populaire supreme pour avis debut mars 2025

Le president de la Cour populaire supreme a egalement confie a M. Nguyen Quoc Doan - vice-president de la Cour populaire supreme - la tache de diriger le departement directeur de l'inspection penale de cooperer avec les unites concernees pour elaborer un projet de reglementation sur les procedures de rapport sur la resolution et le jugement des affaires relevant du Comite de pilotage de la prevention et de la lutte contre la corruption le gaspillage et la negativite le suivi et la direction ; d'organiser la collecte d'avis

Les vice-presidents des tribunaux populaires Toi ont ordonne aux departements directeurs d'inspecter conformement a leur charge d'etudier et de proposer d'urgence d'elaborer un processus de rapport sur les affaires d'affaires ayant un impact important sur la situation de la securite et de l'ordre et les affaires qui interessent l'opinion publique... dans le sens de renforcer le controle de la situation de la mise en œuvre des taches et de garantir que les tribunaux exercent correctement leurs fonctions et leurs pouvoirs conformement

En outre, le ministere de l'Organisation et du personnel conseille de toute urgence le plan de consolider la structure organisationnelle des unites judiciaires conformement a la loi sur l'organisation de la Cour populaire de 2024 pour assurer la rationalisation, une operation efficace et efficace; Consolider precoce la disposition des cadres avec suffisamment de qualite et de capacite, repondant aux exigences des taches de travail.

Cooperer avec le Departement directeur de l'inspection examiner et proposer des plans pour mobiliser de nouveaux fonctionnaires recrutes pour travailler dans les tribunaux locaux ; proposer de mobiliser des missions speciales de fonctionnaires et de juges experimentes des tribunaux locaux des tribunaux superieurs de haut niveau pour assumer des fonctions dans les departements directeurs de l'inspection.

Le Departement de la planification et des finances conseille les dirigeants de la Cour populaire supreme dans la direction des tribunaux pour qu'ils mettent en œuvre strictement les reglementations sur les pouvoirs et les responsabilites dans la gestion des finances publiques en assurant l'economie et l'efficacite.

Parallelement le president Le Minh Tri a egalement demande aux unites de renforcer la cooperation internationale afin d'ameliorer l'efficacite des activites du tribunal.

Même catégorie