Communique de presse le premier jour ouvrable de la Conference centrale 11

Dans l'apres-midi du 10 avril le Bureau central du Parti a publie un communique de presse sur le premier jour de travail de la 11e Conference centrale.

Le communique precise : Dans la matinee du 10 avril 2025 la 11e reunion du Comite central du Parti de la XIIIe legislature s'est ouverte dans la capitale Hanoï.

1. Le Comite executif central du Parti travaille dans la salle de reunion. Le camarade secretaire general To Lam prononce le discours d'ouverture de la conference. Le camarade Luong Cuong membre du Bureau politique president de la Republique dirige la conference au nom du Bureau politique.

Le Comite central du Parti met en œuvre un certain nombre de contenus sur le travail des cadres notamment :

(1) Accepter que le camarade Nguyen Van Hieu membre suppleant du Comite central du Parti chef adjoint du Comite central de la propagande et de la demobilisation demissionne de son poste de membre suppleant du Comite central du Parti XIIIe legislature.

Le camarade Nguyen Van Hieu pendant son mandat de secretaire du Comite municipal du Parti de Can Tho a viole les reglementations du Parti et les lois de l'Etat dans la mise en œuvre de ses fonctions et de ses taches assignees dans la prevention et la lutte contre la corruption le gaspillage et la negativite ; a viole les reglementations sur les choses que les membres du Parti ne doivent pas faire et la responsabilite de donner l'exemple causant de graves consequences negatives un mauvais public et reduisant le prestige de l'organisation du

(2) Examiner et decider de sanctionner disciplinairement le camarade Truong Hoa Binh ancien membre du Bureau politique ancien secretaire adjoint du Comite des affaires du Parti du gouvernement ancien vice-Premier ministre permanent du gouvernement sous la forme de la revocation de toutes les fonctions au sein du Parti.

Le camarade Truong Hoa Binh pendant son mandat de secretaire adjoint du comite du parti et de vice-Premier ministre permanent du gouvernement a viole les reglementations du Parti et les lois de l'Etat dans la mise en œuvre de ses fonctions et de ses taches assignees dans la prevention et la lutte contre la corruption et la negativite ; a viole les reglementations sur les choses que les membres du parti ne doivent pas faire et la responsabilite de donner l'exemple causant des consequences tres graves et une mauvaise opinion publique affectant le prestige du Parti et

2. Le Comite executif central du Parti travaille au groupe et discute des contenus relatifs a la poursuite de l'organisation et de l'organisation de l'appareil du systeme politique a l'organisation des unites administratives et a l'organisation des administrations locales a 2 niveaux comprenant 8 projets et rapports :

(1) Rapport sur l'organisation de l'appareil du systeme politique conformement a la conclusion n° 127-KL/TW du 28 fevrier 2025 du Bureau politique et du Secretariat soumis a la 11e Conference du Comite executif central du Parti XIIIe mandat.

(2) Projet de reorganisation et de reorganisation des unites administratives a tous les niveaux et de construction d'un modele d'organisation du gouvernement local a 2 niveaux.

(3) Projet d'organisation et de rationalisation des agences du Front de la patrie du Vietnam des organisations socio-politiques et des associations populaires chargees par le Parti et l'Etat (niveau central niveau provincial et niveau communal).

(4) Le projet continue de reorganiser et de rationaliser l'appareil du Tribunal populaire pour qu'il fonctionne efficacement et efficacement afin de repondre aux exigences de la reforme judiciaire dans la nouvelle situation.

(5) Le projet continue de reorganiser et de rationaliser l'appareil du Parquet populaire dans le sens d'une organisation non organisee au niveau du district.

(6) Projet de systeme d'organisation du parti local (niveau provincial et niveau communal).

(7) Projet d'examen de la revision et de l'ajout de la Constitution et des lois de l'Etat au service de l'organisation de l'appareil du systeme politique.

(8) Projet de reglement sur l'application des statuts du Parti et projet de reglement sur le travail d'inspection de supervision et de discipline du Parti.

Le texte original est disponible ici