Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a de nouvelles taches

phạm đông (báo lao động) 11/04/2025 12:02 (GMT+7)

Le Premier ministre devient chef du Comite directeur national pour la reparation des consequences des bombes et des mines et des produits chimiques toxiques apres la guerre au Vietnam.

Le membre du Bureau politique et Premier ministre Pham Minh Chinh vient de signer la decision n° 728/QD-TTg renforçant le Comite directeur national pour la reparation des consequences des bombes et des mines et des produits chimiques toxiques apres la guerre au Vietnam (Comite directeur).

En consequence le chef du comite de pilotage est le Premier ministre.

Les chefs adjoints du comite comprennent : le ministre de la Defense nationale (chef adjoint du comite permanent) ; le ministre de l'Agriculture et de l'Environnement ; le ministre de la Sante.

Les membres du comite de pilotage comprennent : le vice-ministre de la Defense nationale (secretaire permanent) ; le vice-ministre de l'Agriculture et de l'Environnement ; le vice-ministre de la Sante ; le vice-ministre des Sciences et Technologies ; le vice-ministre des Affaires etrangeres ; le vice-ministre de la Securite publique ; le vice-ministre du Bureau du gouvernement ; les dirigeants de l'Union des organisations d'amitie du Vietnam ; les dirigeants du Departement des

Le Comite de pilotage a pour mission d'etudier et de proposer au Premier ministre les orientations les taches et les solutions pour resoudre les problemes importants intersectoriels et les solutions de mobiliser des ressources nationales et etrangeres afin de remedier rapidement aux consequences des bombes et des mines et des produits chimiques toxiques apres la guerre au Vietnam ;

Aider le Premier ministre a diriger coordonner et encourager les ministeres les agences de niveau superieur et les agences relevant du gouvernement et les comites populaires des provinces et des villes relevant du gouvernement central dans la mise en œuvre des questions importantes et intersectorielles dans la mise en œuvre des programmes et des plans sur la reparation des consequences des bombes et des mines et des produits chimiques toxiques apres la guerre au Vietnam ;

Organiser le bilan la synthese l'evaluation des resultats la mise en œuvre des taches et des solutions cles la reparation des consequences des bombes des mines et des produits chimiques toxiques apres la guerre et la mise en œuvre d'autres taches conformement a la designation et aux instructions du Premier ministre.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie