Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Les villages montagneux sont des villages qui répondent à au moins l'un des 2 critères. Photo : Ministère des Ethnies et des Religions.
Les villages montagneux sont des villages qui répondent à au moins l'un des 2 critères. Photo : Ministère des Ethnies et des Religions.

Le critère de détermination des villages des communes et des provinces montagneuses à partir du 1er décembre

HƯƠNG NHA (báo lao động) 01/12/2025 16:58 (GMT+7)

Les critères de détermination des villages des communes et des provinces montagneuses sont clairement définis dans le décret n° 272/2025/NĐ-CP qui entre officiellement en vigueur aujourd'hui (1er décembre).

Le gouvernement a promulgué le décret n° 272/2025/NĐ-CP du 16 octobre 2025 sur la détermination des régions des minorités ethniques et des zones montagneuses pour la période 2026-2030 entré en vigueur le 1er décembre 2025.

Ce décret stipule les critères de détermination des villages des hameaux des villages des hameaux des hameaux des hameaux des zones résidentielles des groupes résidentiels et similaires (ci-après appelés villages) ; communes quartiers zones spéciales (ci-après appelées communes) ; provinces villes (ci-après appelées provinces) zones de minorités ethniques ; villages communes provinces montagneuses.

Critères pour désigner les villages particulièrement difficiles dans les zones de minorités ethniques et les zones montagneuses (ci-après appelés villages particulièrement difficiles).

Critères de détermination des communes des zones de minorités ethniques et des zones montagneuses en fonction du niveau de développement comprenant les communes de la zone I de la zone II et de la zone III.

Processus dossiers autorité de détermination de détermination et publication des résultats de détermination des villages des communes et des provinces pour la période 2026 - 2030.

L'efficacité de la mise en œuvre de la liste des villages des communes et provinces des zones de minorités ethniques et des zones montagneuses ; villages particulièrement difficiles ; communes des zones Ie IIe et IIIe.

Responsabilité des agences et organisations dans l'organisation de la mise en œuvre de ce décret.

Il est à noter que l'article 4 du décret précise les critères de détermination des villages des communes et des provinces montagneuses.

En conséquence les villages montagneux sont des villages qui répondent au moins à l'un des 2 critères suivants :

Au moins 2/3 de la superficie naturelle est située à une altitude de 200 m ou plus au-dessus du niveau de la mer ;

Au moins 2/3 de la superficie naturelle a une pente de terrain de 15 % ou plus.

Les communes montagneuses sont celles qui répondent au moins à l'un des 2 critères suivants :

Au moins 2/3 de la superficie naturelle est située à une altitude de 200 m ou plus au-dessus du niveau de la mer ;

Les 2/3 des villages sont des villages montagneux.

Les provinces montagneuses sont celles qui répondent au moins à l'un des 2 critères suivants :

Au moins 2/3 de la superficie naturelle est située à une altitude de 200 m ou plus au-dessus du niveau de la mer ;

Les 2/3 des communes sont des communes montagneuses.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie