Le secretaire general To Lam reçoit le president bresilien

Selon l'agence de presse vietnamienne (TTXVN) lors de la reception le secretaire general To Lam a affirme que le Parti et l'Etat vietnamiens apprecient le Bresil comme partenaire de premier plan dans l'ensemble de la politique etrangere du Vietnam en Amerique latine et souhaitent developper en profondeur le nouveau partenariat strategique etabli entre les deux pays.

Le secretaire general To Lam a exprime son impression et felicite les realisations que le gouvernement et le peuple bresiliens sous la direction du president Lula da Silva et du Parti des travailleurs bresiliens (PT) ont accomplies au cours de la periode ecoulee en continuant a ameliorer la vie des gens et l'equite sociale en promouvant le role et la position internationales.

Le secretaire general To Lam a hautement apprecie les resultats des entretiens entre le president Lula da Silva et le president de la Republique Luong Cuong et le fait que les deux parties lors de cette visite ont signe le plan d'action pour la mise en œuvre du partenariat strategique Vietnam-Bresil pour la periode 2025-2030 ainsi que les documents de cooperation dans les domaines de la diplomatie de la securite du commerce et de l'industrie et entre les deux federations de football.

Le secretaire general a echange avec le president bresilien des orientations et des mesures majeures visant a renforcer davantage l'amitie a continuer a approfondir les relations a atteindre des resultats concrets et a tirer parti des atouts et des potentiels de chaque pays.

Le secretaire general a souligne le potentiel de cooperation entre les deux pays dans les domaines de l'economie et du commerce de l'agriculture de l'energie et de la defense ainsi que l'importance de renforcer les echanges et la cooperation en matiere d'education de culture et de sport renforçant ainsi l'amitie durable entre les deux nations.

Le president bresilien a affirme que le Vietnam est un ami proche et un partenaire important du Bresil dans la region Asie. Exprimant sa joie face aux grands progres realises dans les relations entre les deux pays au cours de la periode ecoulee en particulier depuis son premier mandat presidentiel lorsque les deux pays ont etabli un cadre de partenariat global en 2007. Le president bresilien a souligne la signification de l'elevation des relations a un partenariat strategique en novembre 2024 ; a affirme que la partie bresilienne continuera a cooper

En particulier le president Lula da Silva a souligne que les deux pays doivent continuer a echanger pour determiner des produits et des domaines de cooperation specifiques mutuellement benefiques et adaptes aux besoins de chaque pays afin d'elargir le commerce bilateral dans le but d'atteindre un chiffre d'affaires commercial de 15 milliards de dollars dans les temps a venir.

Le president bresilien a convenu de renforcer la cooperation avec le Vietnam par tous les canaux y compris la cooperation entre les partis et organisations politiques ainsi que la cooperation locale et la diplomatie populaire contribuant a construire une base de soutien solide aux relations bilaterales.

Le secretaire general To Lam a egalement salue la decision du Bresil de reconnaître le reglement sur l'economie de marche du Vietnam creant ainsi des conditions favorables au commerce bilateral ; a demande aux deux parties de cooperer a la promotion des negociations d'un cadre commercial preferentiel contribuant a relier le Vietnam et le bloc de marche commun sud-americain.

Le texte original est disponible ici