Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

La responsabilite du ministere de la Securite publique en cas de demande de reimportation de la nationalite vietnamienne

cao nguyên (báo lao động) 11/04/2025 15:31 (GMT+7)

Le ministere de la Securite publique a ete invite a verifier son identite avec le dossier de demande de naturalisation/retrait de la nationalite vietnamienne reçu a l'ambassade du Vietnam a l'etranger.

Le ministere de la Justice a soumis un projet de loi modifiant et completant certains articles de la loi sur la nationalite vietnamienne.

Dans le projet de loi le ministere de la Justice propose de modifier les dispositions relatives aux conditions d'entree en Republique vietnamienne afin de creer des conditions favorables pour les cas ou le pere ou la mere ou les grands-parents ou les grands-parents maternels sont des citoyens vietnamiens ; les investisseurs les scientifiques les experts etrangers... qui reçoivent la nationalite vietnamienne.

Selon le projet pour les mineurs dont le pere ou la mere est un citoyen vietnamien il n'est pas necessaire de remplir la condition 'avoir une capacite d'action civile suffisante'.

Quant aux demandeurs de naturalisation vietnamienne s'ils ont un pere ou une mere ou des grands-parents ou des grands-parents maternels ou paternels qui sont des citoyens vietnamiens ; qu'ils ont des merites speciaux contribuant a la cause de la construction et de la defense de la Patrie vietnamienne ou qu'ils sont benefiques a l'Etat de la Republique socialiste du Vietnam ils sont exoneres des conditions stipulees aux points c'd'h'e du paragraphe 1 de l'article 19 du projet de loi.

En consequence ces cas sont autorises a deposer des dossiers aupres des agences de representation vietnamiennes a l'etranger sans avoir a retourner dans leur pays de residence habituelle.

En outre le projet propose egalement de supprimer la reglementation sur les cas particuliers de naturalisation vietnamienne tout en conservant la nationalite etrangere et de confier au gouvernement la reglementation des conditions specifiques.

Ces cas ne necessitent que deux conditions : Premierement la demande de maintien de la nationalite etrangere de cette personne lorsqu'elle reçoit la nationalite vietnamienne est conforme a la legislation etrangere ;

Deuxiemement ne pas utiliser la nationalite etrangere pour nuire aux droits et interets legitimes des agences organisations et individus ; porter atteinte a la securite nationale aux interets nationaux a l'ordre et a la securite sociale de l'Etat de la Republique socialiste du Vietnam.

En particulier selon le projet de loi tous les cas ou la nationalite vietnamienne a ete perdue et ou une demande de retour a la nationalite vietnamienne a ete deposee peuvent etre examines pour le retour a la nationalite vietnamienne.

Le projet propose de supprimer les dispositions du paragraphe 5 de l'article 23 de la loi sur la nationalite vietnamienne : 'Les personnes autorisees a reprendre la nationalite vietnamienne doivent cesser la nationalite etrangere'.

« La demande de maintien de la nationalite etrangere de cette personne lorsqu'elle retourne a la nationalite vietnamienne est conforme a la loi de cet etranger » - precise le projet.

Le projet de loi ajoute la disposition suivante : 'Les citoyens vietnamiens qui ont simultanement la nationalite etrangere lorsqu'ils exercent leurs droits de candidature et de recrutement pour des postes ou lorsqu'ils travaillent dans l'appareil de l'Etat les organisations politiques et sociales et participent aux forces armees de la Republique socialiste du Vietnam doivent retirer leur nationalite etrangere et doivent sejourner au Vietnam.

Dans le cas ou la loi concernee est differente de cette disposition les dispositions de cette loi s'appliquent'.

Une autre question qui preoccupe le projet est que le ministere de la Justice demande au ministere de la Securite publique de verifier l'identite de tous les dossiers de demande de naturalisation/reconnaissance de la nationalite vietnamienne reçus a l'ambassade du Vietnam a l'etranger afin d'assurer la securite politique.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie