Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Sur le chantier d'un projet de cent milliards de dongs dans un complexe industriel a Bac Kan

nguyễn hoàn (báo lao động) 30/03/2025 11:50 (GMT+7)

Bac Kan - Sur le chantier de l'usine de chaussures et de chaussures du complexe industriel de Huyen Tung les ouvriers et les machines accelerent la construction qui devrait etre achevee au deuxieme trimestre 2025.

En tant que province montagneuse encore confrontee a de nombreuses difficultes Bac Kan developpe principalement l'agriculture et la foresterie tandis que l'industrie n'est pas forte. L'usine de transformation de chaussures d'exportation dans le complexe industriel de Huyen Tung (ville de Bac Kan) est l'un des grands projets de production en cours d'achevement.

Le projet a debute en juin 2024 sur une superficie de 13 hectares avec un investissement total de 25 millions de dollars US (plus de 600 milliards de VND) une capacite de 10 millions de paires de chaussures par an.

L'usine devrait une fois achevee et mise en service attirer des investisseurs secondaires creant ainsi des emplois pour environ 5 000 travailleurs locaux.

Selon les observations du journaliste du journal Lao Dong fin mars 2025 apres pres d'un an de mise en œuvre l'ouvrage de l'usine est pratiquement acheve et est actuellement en phase de construction du batiment d'exploitation.

Du an nha may giay, dep co tong muc dau tu hon 600 ti dong, trien khai tai Cum cong nghiep Huyen Tung (TP Bac Kan) sap hoan thanh. Anh: Nguyen Hoan.
Le projet d'usine de chaussures et de chaussures a un investissement total de plus de 600 milliards de VND mis en œuvre dans le complexe industriel de Huyen Tung (ville de Bac Kan) est sur le point d'etre acheve. Photo : Nguyen Hoan.

Sur le chantier les ouvriers et les ingenieurs ont ete mobilises pour la construction d'elements importants. Les machines ont nivele les fondations et enroule les routes pour achever une serie d'infrastructures techniques et d'autres elements auxiliaires.

S'adressant au PV le representant de l'investisseur du projet a declare qu'en mars 2025 les deux elements les plus importants l'usine et l'entrepot etaient acheves et que certaines chaînes d'equipements et machines avaient ete installees.

D'autres elements d'infrastructure technique tels que le systeme de transport l'approvisionnement en eau et le traitement des eaux usees atteignent actuellement plus de 90 % du volume de travail.

Les entrepreneurs se concentrent et deploient rapidement la phase d'achevement de certains elements auxiliaires pour preparer la mise en service de l'usine prevue au deuxieme trimestre 2025' a ajoute le representant du maître d'ouvrage.

Auparavant M. Dinh Quang Tuyen - vice-president permanent du Comite populaire provincial de Bac Kan avait declare que le projet d'usine mis en œuvre dans le complexe industriel de Huyen Tung est le projet ayant la plus grande echelle d'emploi de main-d'œuvre de la province.

C'est l'une des tres bonnes occasions d'attirer les travailleurs a retourner dans leur localite pour avoir a la fois un emploi et contribuer au developpement socio-economique de la region' a souligne le dirigeant provincial.

Quelques photos prises :

Sau gan 1 nam trien khai, du an nha may giay, dep da co ban hoan thien ha tang. Anh: Nguyen Hoan.
Apres pres d'un an de mise en œuvre le projet d'usine de chaussures et de chaussures a pratiquement acheve les infrastructures. Photo : Nguyen Hoan.
Nha dieu hanh cung da xong phan tho. Anh: Nguyen Hoan.
L'operateur a egalement termine la partie brute. Photo : Nguyen Hoan.
Khu vuc nha xuong hien dai. Anh: Nguyen Hoan.
Zone d'usine moderne. Photo: Nguyen Hoan.
Cac cong nhan, may moc duoc huy dong tien hanh san gat, hoan thien cac hang muc cuoi cung. Anh: Nguyen Hoan.
Des ouvriers et des machines mobilises pour reparer et achever les derniers elements. Photo : Nguyen Hoan.
Khu vuc thi cong duoc cang day, lap dat bien canh bao va huong dan nguoi, phuong tien tham gia giao thong de dam bao an toan, trach ach tac. Anh: Nguyen Hoan.
La zone de construction est bouclee et equipee de panneaux d'avertissement et de guidage pour les personnes et les vehicules participant a la circulation afin d'assurer la securite et la prevention des embouteillages. Photo : Nguyen Hoan.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie