Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Le Vietnam examine le bareme des droits de douane a l'importation sur les marchandises des Etats-Unis

THANH HÀ (BÁO LAO ĐỘNG) 14/03/2025 14:30 (GMT+7)

Le Vietnam examine activement les tarifs d'importation des marchandises des Etats-Unis et encourage l'augmentation des importations de produits americains de pointe dont le Vietnam a besoin.

Le 13 mars au siege du gouvernement le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu l'ambassadeur americain au Vietnam Marc Knapper pour echanger sur les domaines prioritaires a promouvoir dans la cooperation bilaterale a l'occasion du 30e anniversaire de l'etablissement des relations diplomatiques Vietnam-Etats-Unis.

Selon le ministere des Affaires etrangeres lors de la reception le Premier ministre Pham Minh Chinh a salue les efforts de l'ambassadeur Marc Knapper pour promouvoir le partenariat strategique global et maintenir une dynamique de developpement stable avec de nombreux resultats positifs notamment le maintien et la promotion des activites de contact de haut niveau notamment l'entretien telephonique tres reussi du secretaire general To Lam avec le president Donald Trump avant et apres l'election.

Le Premier ministre a affirme que le Vietnam considere toujours les Etats-Unis comme des partenaires strategiquement importants et strategiques ; a affirme que le message essentiel du secretaire general To Lam et des hauts dirigeants vietnamiens accorde une importance particuliere et souhaite cooperer etroitement avec l'administration du president Trump pour promouvoir le partenariat strategique global afin de maintenir une dynamique de developpement stable de plus en plus substantielle et approfondie de mettre en œuvre efficacement les contenus de la Declaration commune et du Plan d'action pour la mise en œuvre

Dans le contexte ou les deux pays menent des activites commemorant le 30e anniversaire de l'etablissement des relations diplomatiques le Premier ministre a demande a l'ambassade et a l'ambassade en coordination avec les agences vietnamiennes competentes de mettre en œuvre des mesures visant a approfondir les relations de cooperation notamment en promouvant les visites et les contacts a tous les niveaux en particulier au niveau superieur.

Le Premier ministre a souligne qu'il etait necessaire de continuer a considerer la cooperation economique - commerciale - d'investissement comme le point lumineux et le moteur des relations bilaterales. Le Premier ministre a declare que les ministeres et les secteurs du Vietnam resolvent activement les preoccupations actuelles de la partie americaine dans les relations economiques - commerciales - d'investissement notamment l'envoi du ministre de l'Industrie et du Commerce en tant qu'envoye special pour travailler aux Etats-Unis afin de co-presider le mecanisme de reunion

Le Premier ministre a souligne que le gouvernement vietnamien s'interesse toujours a la creation de conditions favorables aux activites des entreprises et des investisseurs americains au Vietnam affirmant que le Vietnam souhaite construire des relations de cooperation economique commerciale et d'investissement equilibrees stables harmonieuses et durables avec les Etats-Unis dans l'interet commun des deux pays. Le Premier ministre a egalement demande aux Etats-Unis de poursuivre les demarches visant a reconnaître le Vietnam comme une economie de marche et a creer des conditions permettant au Vietnam d'importer des equipements de haute

A cette occasion le Premier ministre a demande a l'ambassade et a l'ambassade de continuer a mobiliser le gouvernement et le Congres americains pour renforcer les projets de soutien a la reparation des consequences de la guerre au Vietnam en particulier le projet d'extraction de dioxine a l'aeroport de Bien Hoa le soutien aux personnes handicapees et victimes de guerre le soutien a la recherche des soldats vietnamiens morts ; le transfert de technologie et l'amelioration de la capacite d'expertise ADN des martyrs vietnamiens.

Remerciant la reconnaissance et l'appreciation du Premier ministre l'ambassadeur Marc Knapper s'est engage a continuer a cooperer etroitement avec les ministeres et secteurs vietnamiens pour promouvoir et approfondir davantage le partenariat strategique global Vietnam-Etats-Unis.

La deleguee a affirme que les Etats-Unis privilegient le developpement des relations avec le Vietnam sur la base du principe du respect du systeme politique de l'independance de la souverainete et de l'integrite territoriale du Vietnam et du soutien a un Vietnam fort independant autosuffisant et prospere ; souhaitant elargir la cooperation dans tous les domaines y compris la cooperation pour surmonter les consequences de la guerre la defense et la securite nationales la defense et la securite nationales l'education et la formation le soutien au Vietnam dans la

Même catégorie