Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Vietnam - La Malaisie soutient les vues de l'ANASE sur la mer de Chine meridionale

SONG MINH (BÁO LAO ĐỘNG) 27/02/2025 13:11 (GMT+7)

Le secretaire general To Lam et le Premier ministre malaisien Anwar Ibrahim ont convenu de continuer a soutenir le point de vue commun de l'ASEAN sur la mer de l'Est.

Le ministere des Affaires etrangeres a indique que dans la soiree du 25 fevrier 2025 au siege du Comite central du Parti le secretaire general To Lam a reçu le Premier ministre malaisien Anwar Ibrahim a l'occasion de la participation du Premier ministre au 2e Forum sur l'avenir de l'ASEAN a Hanoï (du 25 au 26 fevrier 2025).

Le secretaire general a exprime sa joie de retrouver le Premier ministre malaisien au Vietnam et a rappele les sentiments chaleureux et sinceres du Premier ministre des hauts dirigeants et du peuple malaisien envers le secretaire general et la delegation vietnamienne de haut niveau lors de la recente visite officielle en Malaisie (novembre 2024). La visite a ete un succes avec un jalon historique de modernisation des relations entre les deux pays en tant que Partenariat strategique global et d'echange de mesures concretes pour

Le secretaire general a felicite la Malaisie pour ses nombreuses realisations importantes dans le developpement socio-economique ; il est convaincu qu'avec une croissance economique de 5 1 % en 2024 (en hausse de 1 % par rapport a 2023) la Malaisie deviendra l'une des principales economies avec le taux de croissance le plus rapide d'Asie et rejoindra bientot le groupe des 30 plus grandes economies du monde au cours de la prochaine decennie.

Le Premier ministre malaisien Anwar Ibrahim s'est rejoui de son retour au Vietnam ; a exprime son admiration pour le president Ho Chi Minh ainsi que son admiration pour la lutte pour l'independance nationale et la liberation du Vietnam auparavant en mettant l'accent sur la stature et la signification historique de la victoire de Dien Bien Phu ; a egalement salue les realisations de la direction et du peuple vietnamiens dans la construction et le developpement du pays au cours de la periode ecoulee ; a souligne que la recente visite du secretaire general

Le Premier ministre Anwar Ibrahim a demande aux comites et mecanismes de coordination entre les deux pays de concretiser le partenariat strategique global en plans et actions concrets a mettre en œuvre immediatement et rapidement avec des resultats.

Partageant des orientations de cooperation majeures dans les temps a venir les deux parties ont convenu de renforcer les echanges et les contacts de haut niveau et a tous les niveaux ; de mettre en œuvre efficacement les mecanismes de cooperation bilaterale et de progresser vers l'etablissement de nouveaux mecanismes adaptes aux besoins de cooperation entre les deux pays ; d'exploiter efficacement le potentiel de cooperation dans d'autres domaines importants en particulier la defense et la securite nationales le commerce et l'investissement le travail l'education la culture le tourisme et les

Tai buoi tiep, hai ben khang dinh, Viet Nam - Malaysia ung ho quan diem cua ASEAN ve Bien Dong. Anh: TTXVN
Lors de la reception les deux parties ont affirme que le Vietnam et la Malaisie soutenaient le point de vue de l'ASEAN sur la mer de l'Est. Photo : TTXVN

Evaluant hautement les relations commerciales et d'investissement bilaterales les deux pays se developpent de plus en plus pres d'atteindre l'objectif de 18 milliards de dollars US fixe par les dirigeants des deux parties les deux parties ont convenu qu'il existe encore de nombreux domaines potentiels de developpement tels que l'energie le petrole et le gaz le peche et de nouveaux domaines de technologie le semi-conducteur...

Le Premier ministre Anwar Ibrahim a convenu de cooperer etroitement pour creer de nouveaux changements dans la cooperation economique commerciale et d'investissement entre les deux pays ; a soutenu la proposition du Vietnam de cooperer de saisir et de tirer parti des nouvelles tendances pour renforcer la cooperation dans d'autres domaines importants tels que la culture l'education le tourisme...

S'exprimant sur les questions regionales et internationales d'interet commun les deux parties ont convenu de continuer a renforcer la cooperation et le soutien mutuel dans les organisations regionales et internationales en particulier a l'ASEAN et aux Nations unies.

Le secretaire general To Lam a affirme qu'il soutiendrait activement la Malaisie pour qu'elle assume avec succes son role de presidente de l'ASEAN en 2025 ; qu'avec d'autres pays de l'ASEAN il promouvra les priorites les priorites et les initiatives proposees par la Malaisie pour l'annee du president par l'adoption de la Vision de la communaute de l'ASEAN 2045.

Sur la question de la mer de Chine meridionale les deux parties ont convenu de continuer a soutenir le point de vue commun de l'ASEAN sur la mer de Chine meridionale en assurant la mise en œuvre complete et serieuse de la Declaration sur la conduite des parties en mer de Chine meridionale (DOC) en promouvant les negociations et en elaborant un Code de conduite en mer de Chine meridionale (COC) efficace et efficace conformement au droit international y compris la Convention des Nations unies sur le droit de la mer (

Même catégorie